{"title":"Malkas kamīns","description":"","products":[{"product_id":"justus-usedom-5","title":"Justus Usedom 5 Steel Wood-Burning Stove, Black","description":"\u003ch2\u003eJustus Usedom 5\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe wood-burning stove is made of high-quality steel, the combustion chamber is made of vermiculite.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe solid cast iron door is very robust and guarantees high tightness and durability.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eHowever, you have the option to further customize the oven. In our shop, you can choose between cast iron grey and black steel with various natural stone claddings.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe prism glass gives the Swedish stove an individual touch.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe integrated window cleaning system, a compartment for tidy storage of firewood and a pleasantly tempered door handle leave nothing to be desired.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch2\u003eSpecial features of the Usedom 5 wood-burning stove:\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eJustus triple air system\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThis special system always ensures an optimally dosed supply of combustion air.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eContinuous operation possible\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eAs a special feature of its quality and environmental friendliness, Justus designed the beautiful Justus Usedom 5 to be operated continuously for over 24 hours. Since wood doesn't hold its embers as long as coal, it requires regular refueling. Tip: If you're looking for a continuous-burning stove, take a look at the Justus Usedom 5D.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eConnection for external air supply\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eInstead of valuable room air, outside air can optionally be used for combustion. For this, the wood-burning stove must be retrofitted with a connection for external combustion air. This is particularly necessary in small or well-insulated rooms where oxygen is limited.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch2\u003eApprovals for the Usedom 5 wood-burning stove:\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eDIN EN 13240\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eBImSchV Level II\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eArticle 15a B-VG for Austria\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eVKF for Switzerland\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003ch3\u003eTechnical data:\u003c\/h3\u003e  \u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\n\ttable.tableizer-table {\n\t\tfont-size: 12px;\n\t\tborder: 1px solid #CCC; \n\t\tfont-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\n\t} \n\t.tableizer-table td {\n\t\tpadding: 4px;\n\t\tmargin: 3px;\n\t\tborder: 1px solid #CCC;\n\t}\n\t.tableizer-table th {\n\t\tbackground-color: #104E8B; \n\t\tcolor: #FFF;\n\t\tfont-weight: bold;\n\t}\n\u003c\/style\u003e  \u003ctable class=\"tableizer-table\"\u003e  \u003cthead\u003e  \u003ctr class=\"tableizer-firstrow\"\u003e  \u003cth\u003eRated output (wood):\u003c\/th\u003e  \u003cth\u003e5.5 kW\u003c\/th\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/thead\u003e  \u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eRated power (coal):\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e5.0 kW\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eEnergy efficiency class:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003eA\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eRoom heating capacity:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003eapprox. 88 m³\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eEfficiency:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e≥ 80% wood\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eEfficiency:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e≥ 80% coal\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eAverage CO content of the exhaust gases:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e≤ 1250 mg\/m³ wood\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eAverage CO content of the exhaust gases:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e≤ 1250 mg\/m³ coal\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eFine dust:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e≤ 40 mg\/m³ wood\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eFine dust:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e≤ 40 mg\/m³ coal\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eExhaust gas temperature:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e312 °C\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eExhaust gas mass flow:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e4.8 g\/s\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eMinimum chimney draft:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e12 Pa\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eSteel dimensions (H x W x D):\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e95.3 x 43.5 x 37.3 cm\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eStone dimensions (H x W x D):\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e98.2 x 49.2 x 37.3 cm\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eWeight:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e103 kg stone\/80 kg steel\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eFlue pipe connection:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e150 mm (top, rear)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eConnection for external air supply:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e100 mm (rear)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eRoom air-independent operation possible\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e  \u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eWindscreen washer system available\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e  \u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eSide panel:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003eSteel and stone\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eFuel:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003ewood and lignite\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eFirebox lining:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003eVermiculite\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eMinimum distance to fire.Components:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e80 cm at the front, 20 cm at the sides\/rear\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eType 1\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003eSuitable for multiple occupancy\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003e24-hour continuous operation possible\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e  \u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eMax. log length:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e25 cm\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e  \u003c\/table\u003e  \u003cp\u003e  \u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e*Technical changes reserved | Images may differ\u003c\/p\u003e","brand":"Justus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47044803494236,"sku":"6531 11","price":964.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/7796\/6428\/files\/kaminofen-justus-usedom-5-4003728.webp?v=1776412789"},{"product_id":"hass-sohn-aruba-easy","title":"Haas + Sohn Aruba Easy Stove 6 kW black\/quartzite","description":"\u003ch2\u003eAruba Easy wood-burning stove by Haas + Sohn, 6 kW\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eIn addition to its black steel cladding on the front and back, the Aruba Easy 6 kW wood-burning stove from Haas + Sohn features an elegant arched design in Woodstone or Quartzite Grey on the side and top – a real eye-catcher for your living space! Simply select your favorite from the options menu. Another highlight is the optional wood storage compartment, which can be attached to the side. It offers ample space for a larger supply of firewood. The romantic dance of the flames can be perfectly enjoyed through the large viewing window.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBut not only on the outside, but The Aruba easy stove is brimming with innovation and modernity, even inside. Numerous special features make it a true high-tech appliance. For example, the Easy Control function allows you to regulate the primary, secondary, and tertiary air supply with just one lever. The ash drawer is removable for even easier cleaning. In addition to logs, it's also possible to heat with lignite or wood briquettes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eSpecial features of the Aruba easy wood-burning stove from Haas + Sohn 6 kW:\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch4\u003eVarious coverings\u003c\/h4\u003e  \u003cp\u003eBesides the black steel body, the right side features a striking sandstone arch in either Woodstone or grey quartzite, extending all the way to the flue pipe connection. Choose your favorite from the options menu to see which color best suits your living space.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch4\u003eFlue pipe connection possible at the top and rear\u003c\/h4\u003e  \u003cp\u003eDecide for yourself how you want to integrate Aruba easy into your room design. Depending on your needs, you can use the flue connection on the top or the back of the stove.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch4\u003eEasy Control air regulation\u003c\/h4\u003e  \u003cp\u003eWith just one lever, you can conveniently control primary, secondary, and nozzle air. The result is clean combustion that saves on heating costs.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch4\u003eOutdoor air connection\u003c\/h4\u003e  \u003cp\u003eThe combustion process primarily uses outside air instead of valuable indoor air. This ensures safe and trouble-free operation and clean combustion. Ideal for low-energy houses or very airtight rooms.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch4\u003eLockable air supply connection\u003c\/h4\u003e  \u003cp\u003eIf you are not using the heating system and the Aruba easy is therefore not in use, the air intake can be closed. This prevents warm room air from escaping through the chimney.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch4\u003eOptional: Wood storage compartment\u003c\/h4\u003e  \u003cp\u003eYou have the option of purchasing an additional wood storage compartment: This allows you to store even more firewood in one place, directly next to the wood-burning stove where you need it.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eApprovals and fulfilled requirements:\u003c\/h3\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eDIN EN 13240\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eBImSchV Level II\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eArticle 15a B-VG for Austria\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eVKF for Switzerland\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003ch3\u003eTechnical data:\u003c\/h3\u003e  \u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\n\ttable.tableizer-table {\n\t\tfont-size: 12px;\n\t\tborder: 1px solid #CCC; \n\t\tfont-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\n\t} \n\t.tableizer-table td {\n\t\tpadding: 4px;\n\t\tmargin: 3px;\n\t\tborder: 1px solid #CCC;\n\t}\n\t.tableizer-table th {\n\t\tbackground-color: #104E8B; \n\t\tcolor: #FFF;\n\t\tfont-weight: bold;\n\t}\n\u003c\/style\u003e  \u003ctable class=\"tableizer-table\"\u003e  \u003cthead\u003e  \u003ctr class=\"tableizer-firstrow\"\u003e  \u003cth\u003e\u003c\/th\u003e  \u003cth\u003e  \u003c\/th\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/thead\u003e  \u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eRated power:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e6 kW\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eTotal heat output:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e6.3 kW\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eEnergy efficiency class:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003eA\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eAverage CO content of the exhaust gases:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e1000 mg\/m³\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eFine dust:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e20 mg\/m³\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eExhaust gas temperature:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e294 °C\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eExhaust gas mass flow:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e6.2 g\/s\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eEfficiency:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e80%\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eMinimum chimney draft:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e11 Pa\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eWeight:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e182 kg\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eDimensions (H x W x D):\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e1030 x 700 x 365 mm\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eCombustion chamber (H x W x D):\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e410 x 360 x 220 mm\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eCombustion chamber door (H x W):\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e340 x 350 mm\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eFuel:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003eLogs, lignite or wood briquettes\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eMax. log length:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e33 cm\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eFlue pipe connection:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e150 mm (top, rear)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eConnection for external air supply:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e100 mm (rear)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eCorpus:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003eSteel (Black)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eSide panel:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003eSandstone\/Woodstone\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eSeparate primary, secondary and tertiary air\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e  \u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003e24-hour continuous operation\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e  \u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eMinimum distance to flammable materials\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e15 cm (sides and rear if there is no flue pipe insulation), 5 cm (rear with insulated flue pipe), 100 cm (front)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eType 1\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e(self-closing door)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eRemovable ash drawer\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e  \u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eWindscreen washer system available\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e  \u003c\/table\u003e  \u003cp\u003e*Technical changes reserved | Images may differ\u003c\/p\u003e","brand":"Haas + Sohn","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47044803625308,"sku":"04 220 17 08","price":2187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/7796\/6428\/files\/kaminofen-aruba-easy-von-haas-sohn-6-kw-2388567.jpg?v=1776403780"},{"product_id":"kaminofen-leo-von-konigshutte-5-kw","title":"Fireplace Leo from Königshütte 5 kW","description":"\u003ch2\u003eLeo wood-burning stove from Königshütte, 5 kW\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLeo 5kW room air independent wood-burning stove\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe 5 kW Leo wood-burning stove from Königshütte stands out primarily due to its optional 80 kg heat storage unit, which can be integrated above the combustion chamber. This PowerBloc! ensures that the heat generated during combustion is stored and released into the room after the fire has burned down.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003elarge viewing window\u003c\/strong\u003e It offers a wonderful view of the blazing flames while heating. Leo is equipped with a self-closing combustion chamber door (type 1) and is suitable for multiple flue connections. The stove is DIBt-certified and can be operated entirely with an external air supply, which is particularly important for passive houses and new builds.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe flue pipe connection is made either via the back or decoratively from above.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe oval shape blends seamlessly into many room designs, making Leo universally applicable. You can choose between a pure black steel casing or natural stone side panels for this wood-burning stove. Simply make your selection using our options menu.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eSpecial features of the Leo wood-burning stove from Königshütte 5 kW\u003c\/h3\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eFlue pipe connection at the top or rear\u003cbr\u003eDecide for yourself how you want to integrate your wood-burning stove into your living space design. Depending on your needs, you can use the flue connection on the top or the back of the stove.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eType 1\u003cbr\u003eFor your safety, the Leo wood-burning stove features an automatic door lock and is suitable for multiple flue connections.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eDIBt-approved\u003cbr\u003eThe Leo wood-burning stove can be operated independently of room air and is therefore particularly suitable for use in passive houses and modern new buildings. It has a general building approval from the German Institute for Building Technology (DIBt). \u003c\/li\u003e  \u003cli\u003ePrimary and secondary air supply can be controlled separately.\u003cbr\u003eThe separately adjustable primary and secondary air supply allows for optimal control of the combustion process. This ensures slow, controlled combustion, thus contributing to environmental protection.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eOptional heat storage\u003cbr\u003eLeo has room for a PowerBloc! d.h.  a heat storage unit that is integrated into the oven above the combustion chamber and absorbs some of the heat during combustion in order to release it to the room where the fire is located after it has gone out.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003ch3\u003eApprovals and fulfilled requirements:\u003c\/h3\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eDIN EN 13240\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eBImSchV Level 2\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eDIBt\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eApproval for Austria according to Article 15a B-VG\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eApproval for Switzerland according to VKF\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMeets the requirements of Munich, Regensburg and Aachen\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003ch3\u003eTechnical data for the Leo wood-burning stove from Königshütte, 5 kW\u003c\/h3\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eNominal heat output (in kW): 5\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMaximum exhaust gas temperature at the nozzle (in °C): 330\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eExhaust gas mass flow max. (in g\/s): 5.6\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eRequired delivery pressure at nominal heat output (in Pa): 12\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eHeight (in mm): 1650\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eWidth (in mm): 650\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eDepth (in mm): 470\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCombustion chamber height (in mm): 464\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCombustion chamber width (in mm): 344\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCombustion chamber depth (in mm): 365\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eFlue pipe diameter (in mm): 150\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eWeight (in kg): 196\/247\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003ch3\u003eDownload\u003c\/h3\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/7796\/6428\/files\/Produktdatenblatt_KKHleo.pdf?v=1727689016\" title=\"PDB KHLeo\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\" aria-label=\"Besuchen Sie eine Webseite über PDB KHLeo\"\u003eProduct data sheet\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e","brand":"Königshütte","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49455595782492,"sku":"289251","price":2757.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/7796\/6428\/files\/kaminofen-leo-von-konigshutte-5-kw-7094807.png?v=1770692609"},{"product_id":"edelkamin-tally-s-evo-9-1-kw","title":"Edilkamin Tally S Evo 9.1 kW wood-burning stove with integrated airwash system 🔥","description":"\u003ch2\u003eEdilkamin Tally S Evo 9.1 kW\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe 9.1 kW Edilkamin Tally S Evo is an elegant wood-burning stove from Edilkamin that effortlessly heats rooms up to 235 m³.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThanks to the large window with integrated airwash system, you always have a view of the flames. Apart from the optional heat storage unit, the Tally S Evo heats the room during combustion using natural convection. \u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eIn the options menu you can choose between side cladding in natural stone or steel grey.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eSpecial features of the Tally S Evo wood-burning stove:\u003c\/h3\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eFlue pipe connection possible at the top and rear\u003cbr\u003eDecide for yourself how you want to integrate the Tally S Evo into your room design. Depending on your needs, you can use the flue connection on the top or the back of the stove.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eConnection for external air supply\u003cbr\u003eInstead of valuable room air, outside air can optionally be used for combustion. This is particularly necessary in small or well-sealed rooms where oxygen is scarce.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eVarious coverings\u003cbr\u003eThe body of the wood-burning stove is made of black steel. It also features side panels in either grey steel or natural stone. You can select your preferred option from the menu.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eHigh viewing window\u003cbr\u003eThe Tally S Evo's extra-high viewing window offers an impressive view of the flames. Thanks to the integrated glass cleaning system, the view remains free of soot and dirt.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eWooden compartment\u003cbr\u003eThe lower section features an open wood compartment where you can store 30 kg of wood. This ensures you always have a readily available supply of fuel.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eType 1\u003cbr\u003eThe Tally S Evo wood-burning stove features a self-closing door (Type 1) for your safety. The built-in damper ensures the door closes particularly quietly.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eOptional: Ducted warm air distribution\u003cbr\u003eA connection on the back of the Tally S Evo allows you to direct the hot air it produces into an adjacent room. This way, you can efficiently utilize the heating output of this stylish wood-burning stove even beyond the room where it's located. For this purpose, it's best to order the matching air vent and Air Diffuser Kit at the same time.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eOptional: Heat storage\u003cbr\u003eThe wood-burning stove is designed to absorb 40 kg of heat storage mass, thus efficiently and fuel-efficiently heating the room as a storage heater. This provides continuous heating without the need to keep the fire going. We recommend ordering the heat storage kit at the same time. It is installed in the upper section.\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eOptional: Automatic ignition\u003cbr\u003eWith the automatic ignition kit, you can make the Tally S Evo almost as autonomous as a pellet stove.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003ch3\u003eApprovals and fulfilled requirements:\u003c\/h3\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eDIN EN 13240\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eBImSchV Level 2\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eEcoDesign Directive 2022\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003ch3\u003eTechnical specifications: Edilkamin Tally S Evo 9.1 kW\u003c\/h3\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eNominal heat output (in kW): 9.1\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMax. space heating capacity (in m³): 235\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eEfficiency (in %): 90.3\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCO emission (in mg\/cm³): 555\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eDust emission (in mg\/m³): 23\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMaximum exhaust gas temperature at the nozzle (in °C): 130\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eExhaust gas mass flow max. (in g\/s): 7.3\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eRequired delivery pressure at nominal heat output (in Pa): 12\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eHeight (in mm): 1790\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eWidth (in mm): 500\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eDepth (in mm): 500\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCombustion chamber height (in mm): 385\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCombustion chamber width (in mm): 290\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCombustion chamber depth (in mm): 230\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eFlue pipe diameter (in mm): 150\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eØ Warm air ducting (in mm): 100\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eWeight (in kg): 238\/330\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e","brand":"Edelkamin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49456457417052,"sku":"814850_4","price":3610.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/7796\/6428\/files\/edilkamin-tally-s-evo-91-kw-kaminofen-mit-integrierter-scheibenspulung-1733667.png?v=1770692736"},{"product_id":"justus-baltrum-5-d-2-0","title":"Justus Baltrum 5 D 2.0 Soapstone","description":"\u003ch2\u003eJustus Baltrum 5 D 2.0 – compact continuous burning wood-burning stove with 5.5 kW\u003c\/h2\u003e  \u003ch3\u003eTechnical Briefing\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Justus Baltrum 5 D 2.0 offers a nominal heat output of 5.5 kW and an efficiency of over 80%. It is designed for heating rooms up to approximately 88 m³ and meets modern emission and efficiency requirements.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eConstruction and materials\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe appliance body is made of robust steel, and the combustion chamber is lined with vermiculite, ensuring good heat retention and long-lasting protection. The solid cast iron door guarantees a tight seal and consistent combustion quality.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eBeneath a sturdy cast iron grate is an ash box, and below that a spacious compartment offers room for storing firewood – practically and space-savingly integrated.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003ePerformance and application\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eWith a heat output of 5.5 kW, this stove is particularly suitable for small to medium-sized living spaces. Its high efficiency ensures efficient heat distribution with reduced fuel consumption.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eContinuous burning function and automatic control\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eAs a continuous-burning stove, the Baltrum 5 D 2.0 is designed for unlimited operation. The integrated automatic combustion air control regulates the air supply automatically, ensuring even, low-emission combustion.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eFuels and ember storage\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe stove can burn both wood and lignite briquettes. With lignite briquettes, a glowing ember bed can be maintained for up to 12 hours, thus requiring less frequent refueling.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eOperation and safety\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eFeatures include an airwash system for a clear view of the flame and an air-cooled handle that reduces the risk of burns when opening the door. The solid cast iron door ensures a secure and tight seal.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eVariants and design options\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Baltrum is available in several versions: black steel body, soapstone or cream limestone cladding, and a version with cast-gray steel and soapstone cladding. This allows the stove to be adapted to different interior design styles.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eInstallation and connection options\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe stove operates as standard with room air intake. For particularly airtight new buildings or if required, a connection for external combustion air can be retrofitted to prevent negative pressure in the room.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eCare and maintenance\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eRegularly emptying the ash pan and checking the seals will maintain the efficiency and safety of the appliance. The vermiculite lining should be inspected for damage and professionally repaired as needed.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eCertifications and approvals\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Justus Baltrum 5 D 2.0 meets the DIN EN 13240 standard, the requirements of the BImSchV Stage II, the approval for Austria according to §15a B-VG and the EcoDesign Directive 2022, thus complying with current legal requirements.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eWhy this oven?\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Baltrum 5 D 2.0 combines continuous burning capability, automatic air control, and robust construction into a reliable heater for efficient, long-lasting warmth. Its variety of models and the option of an external air supply make it versatile.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eTechnical data\u003c\/h3\u003e  \u003cul class=\"od-text-lg ps-4\"\u003e  \u003cli\u003eNominal heat output: 5.5 kW\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eEfficiency: 80%\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMax.Heating capacity: 88 m³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCO emission: 1250 mg\/cm³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eFine dust emission: 40 mg\/m³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eExhaust gas mass flow: 5 g\/s\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eExhaust gas temperature at the nozzle: 295 °C\u003c\/li\u003e  \u003cli data-id=\"186 + 187 + 188\" data-type=\"minimumDistanceToFlammable\"\u003eMinimum distance to combustible materials: rear 200 mm - sides 200 mm - front 800 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli data-id=\"90 or 284, 271 or 278, 273 or 279\" data-type=\"default dimension 01\"\u003eDimensions (H x W x D): 1003 x 475 x 400 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eWeight: 113 kg\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eØ Flue pipe connection: 150 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eTowards flue pipe connection: rear, top\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eHeight from bottom edge to center of flue pipe connection: 923 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eBody color: Black\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCladding material: Sandstone\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCombustion chamber material: Vermiculite\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eApproved fuels: lignite, briquettes, charcoal\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMaximum length of fuel: 25 cm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eRequired delivery pressure at nominal heat output: 12 Pa\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMultiple occupancy\/Construction type: Yes\/Construction type 1\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eIntegrated windshield washer system\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003econtinuous burning stove\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eStandards, approvals and guidelines met: BImSchV Stage 2, DIN EN 13240, EcoDesign Directive, approval for Austria according to 15a B-VG\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eStandards: BImSchV Stage 2, DIN EN 13240, EcoDesign Directive, approval for Austria according to 15a B-VG\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e","brand":"Justus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56053523087708,"sku":"4808 23","price":1265.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/7796\/6428\/files\/justus-baltrum-5-d-20-2783850.jpg?v=1776412452"},{"product_id":"oranier-arena-w-2-0-speicherofen","title":"Oranier Arena W+ 2.0 – Storage Heater Steel Black","description":"\u003ch2\u003eOranier Arena W+ 2.0 – Storage heater with 85 kg heat storage and panoramic viewing window\u003c\/h2\u003e  \u003ch3\u003eEfficient heat storage\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Arena W+ 2.0 is a storage heater that uses an integrated 85 kg heat storage module to absorb some of the combustion heat and release it evenly into the room for hours after the fire has gone out. This stored heat ensures constant, long-lasting comfort and reduces fuel consumption compared to conventional direct heat output heaters.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eExtended heat release reduces heating costs and emissions because the fuel's energy is used more efficiently. The storage function is particularly advantageous in living spaces with fluctuating heating requirements.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003ePerformance data and application area\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe stove operates at a nominal output of 7 kW and is therefore designed for room volumes of up to 124 m³. This output makes it suitable for single-room or multi-room apartments, or well-insulated areas where a reliable and sustainable heat source is required.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eDesign and viewing window\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Arena W+ 2.0 impresses with its sleek, modern design and fully glazed combustion chamber door featuring a large panoramic viewing window. This generous opening provides a pleasing view of the flames and creates a cozy atmosphere in the room.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe integrated glass cleaning system keeps the viewing window clean and ensures an unobstructed view of the fire, thus reducing maintenance and preserving the appearance for a long time.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eComfort features and operation\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe oven features a snap-lock door system with a self-locking mechanism that engages a locking bolt when closed, securely closing the door. This simplifies handling and increases operational safety.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe handle of the combustion chamber door is cooled by airflow, minimizing the risk of burns during operation and making it more comfortable to use.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eCombustion technology and cleanliness\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe combustion chamber is lined with profiled vermiculite molded parts, which create intensive turbulence of the combustion gases, thus promoting clean, efficient combustion. This lining supports complete combustion and reduces residue.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eIn addition, the oven operates independently of room air with an external air supply, so that the combustion does not pollute the room air and safety in modern, well-insulated buildings is increased.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eApprovals and environmental standards\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Arena W+ 2.0 meets important standards and guidelines such as DIN EN 13240, the EcoDesign Directive 2022, the German Federal Immission Control Ordinance (BImSchV) Stage II, and the Austrian Federal Constitutional Law (15a B-VG). These certifications guarantee tested emission values, efficiency, and modern environmental compatibility.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eVariations and individual design\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe stove is available in five versions: minimalist in black steel or with various elegant cover plates. Choose between top plates made of glass, soapstone, sandstone, or cream limestone to match your interior design.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe different options can be conveniently ordered via a selection menu, allowing you to choose the look and material combination to match your interior design style and function.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eConclusion\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Oranier Arena W+ 2.0 combines efficient storage technology with contemporary design and practical safety features. With its heat storage, room air-independent combustion, and certified approvals, it is a sustainable and comfortable solution for consistently pleasant warmth.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eTechnical data\u003c\/h3\u003e  \u003cul class=\"od-text-lg ps-4\"\u003e  \u003cli\u003eNominal heat output: 7 kW\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eEfficiency: 80%\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMax.Heating capacity: 144 m³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCO emission: 1250 mg\/cm³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eFine dust emission: 40 mg\/m³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eExhaust gas mass flow: 7.4 g\/s\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eExhaust gas temperature at the nozzle: 266 °C\u003c\/li\u003e  \u003cli data-id=\"186 + 187 + 188\" data-type=\"minimumDistanceToFlammable\"\u003eMinimum distance to combustible materials: rear 200 mm - sides 400 mm - front 1100 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli data-id=\"90 or 284, 271 or 278, 273 or 279\" data-type=\"default dimension 01\"\u003eDimensions (H x W x D): 1536 x 520 x 520 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli data-id=\"95 + 28 + 207\" data-type=\"chamber dimension\"\u003eDimensions of combustion chamber (H x W x D): 270 x 305 x 350 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eWeight: 261 kg\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eØ Flue pipe connection: 150 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eTowards flue pipe connection: rear, top\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eHeight from bottom edge to center of flue pipe connection: 1095 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eBody color: Black\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCladding material: steel\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eTop plate material: Sandstone\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eApproved fuels: lignite, briquettes, charcoal\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMaximum length of fuel: 33 cm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eRequired delivery pressure at nominal heat output: 12 Pa\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMultiple occupancy\/Construction type: Yes\/Construction type 1\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eStandards, approvals and guidelines met: BImSchV Stage 2, DIN EN 13240, EcoDesign Directive, approval for Austria according to 15a B-VG\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eScope of delivery: Poker; heat-resistant gloves; connection fitting for external air supply (pre-assembled)\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eStandards: BImSchV Stage 2, DIN EN 13240, EcoDesign Directive, approval for Austria according to 15a B-VG\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e","brand":"Oranier","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56053688074588,"sku":"5897 10","price":2780.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/7796\/6428\/files\/oranier-arena-w-20-speicherofen-4892590.jpg?v=1776404195"},{"product_id":"fireplace-elite-oregon-kaminofen","title":"Fireplace Elite Oregon Sandstone Stove","description":"\u003ch2\u003eFireplace Elite Oregon wood-burning stove – elegant 6.9 kW wood stove for modern living spaces\u003c\/h2\u003e  \u003ch3\u003ePerformance and heating behavior\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Elite Oregon delivers a nominal heat output of 6.9 kW and is designed for rooms up to approximately 90 m³. Thanks to its efficient heat exchange system, it ensures even heat distribution and is suitable for both occasional and regular use.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThanks to high combustion temperatures and precise air guidance, the oven achieves good efficiency with low emissions – ideal when clean combustion and resource efficiency are important.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eDesign and materials\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe solid steel body in matte black combines with an elegant stone cladding, available in either soapstone or sandstone. This combination creates a modern yet cozy look that blends seamlessly into many interior design styles.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe soapstone version also acts as a short-term heat reservoir and continues to radiate pleasant warmth even after the fire has burned down, while the sandstone version provides a natural, light appearance. You can easily select your desired color and material from the options menu.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eFire-Plus system and emissions behavior\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe integrated Fire-Plus system optimizes combustion through targeted air supply and a high-quality lined combustion chamber, resulting in very high temperatures. The result is clean combustion with reduced emissions and improved efficiency.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eIn combination with the integrated glass cleaning system, the view of the flames remains clear for longer, as the airflow keeps deposits away from the viewing window, thus ensuring low-maintenance visibility.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eComfort and features\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eBeneath the firebox is a closed wood storage compartment with a door, providing ample space for firewood and allowing for quick replenishment without cluttering the living area. This ensures order and convenience when adding wood.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eFor flexible installation options, the flue pipe connection can be mounted either at the top or the rear, allowing the stove to be easily adapted to existing chimney systems. An optional connection for external air supply is also available, which is particularly useful in well-insulated or smaller rooms for supplying combustion air from outside.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eSafety and operation\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Oregon is designed for safe operation: precise controls allow for a controlled air supply, while the robust steel construction and high-quality combustion chamber lining ensure durability. The enclosed combustion chamber minimizes sparks and improves ease of use.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe option of connecting external air supply reduces the burden on the room air and creates more stable combustion conditions, which is particularly important in modern, tightly constructed houses.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eApprovals and compliance with standards\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Fireplace Elite Oregon meets the requirements of several relevant standards and approvals, including DIN EN 13240 and the German Federal Immission Control Act (BImSchV) Stage II. It also has approval for Austria according to Article 15a of the Austrian Federal Constitutional Law (B-VG) and complies with the requirements of the Regensburg and Munich standards.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe model also complies with the EcoDesign Directive 2022, which confirms its ecological and legal suitability for low-emission and efficient heating.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eTips on usage and fuel\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eFor optimal combustion and low emissions, dry, air-dried wood with a moisture content of less than 20% is recommended. Larger logs provide long-lasting heat, while smaller pieces allow for quick ignition.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eRegular cleaning of the ash pan and occasional checks of the draft improve performance and extend the lifespan of the stove. For questions regarding proper installation or chimney connection, you should consult a certified professional.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eTechnical data\u003c\/h3\u003e  \u003cul class=\"od-text-lg ps-4\"\u003e  \u003cli\u003eNominal heat output: 6.9 kW\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eEfficiency: 80.5%\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMaximum room heating capacity: 90 m³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCO emission: 675 mg\/cm³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eFine dust emission: 14 mg\/m³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eExhaust gas mass flow: 6.4 g\/s\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eExhaust gas temperature at the nozzle: 264 °C\u003c\/li\u003e  \u003cli data-id=\"90 or 284, 271 or 278, 273 or 279\" data-type=\"default dimension 01\"\u003eDimensions (H x W x D): 1252 x 570 x 383 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli data-id=\"95 + 28 + 207\" data-type=\"chamber dimension\"\u003eDimensions of combustion chamber (H x W x D): 348 x 350 x 230 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eWeight: 159 kg\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eØ Flue pipe connection: 150 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eTowards flue pipe connection: rear, top\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eAir intake direction: rear\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eBody color: Grey, Black\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCladding material: Soapstone\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eApproved fuels: briquettes, wood\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eRequired delivery pressure at nominal heat output: 11 Pa\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMultiple occupancy\/Construction type: Yes\/Construction type 1\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eIntegrated windshield washer system\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eStandards, approvals and guidelines met: BImSchV Stage 2, DIN EN 13240, EcoDesign Directive, approval for Austria according to 15a B-VG\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eStandards: BImSchV Stage 2, DIN EN 13240, EcoDesign Directive, approval for Austria according to 15a B-VG\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e","brand":"Fireplace","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56055009476956,"sku":"E6904","price":2340.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/7796\/6428\/files\/fireplace-elite-oregon-kaminofen-1886589.jpg?v=1776403594"},{"product_id":"haas-sohn-kuopio-ii-kaminofen","title":"Haas+Sohn Kuopio II Wood Stove Quarzit","description":"\u003ch2\u003eHaas+Sohn Kuopio II wood-burning stove – 8.8 kW, space-saving corner solution\u003c\/h2\u003e  \u003ch3\u003eCompact corner solution with strong heating capacity\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Kuopio II from Haas+Sohn delivers 8.8 kW of heating output and is particularly suitable for corner installation, as it can be installed with a wall clearance of just 2 cm. Its compact design allows it to provide efficient heat even in smaller living spaces without requiring much space.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eIts design enables safe and long-term heating of living areas; the constructive design ensures that heat output remains even and comfortable.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eMaterials and high-quality design\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe body is made of anthracite-colored steel, while the sides and top plate are optionally finished with sandstone (Woodstone) or grey quartzite. This combination of metal and natural stone gives the stove an elegant look and complements various interior design styles.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eDuring the ordering process, choose the variant that best suits your ambiance to achieve a harmonious integration into your living space.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003ePractical features for everyday life and comfort\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eDespite its compact dimensions, the Kuopio II features a warming compartment for food and drinks, as well as a practical storage area for firewood. The open wood storage compartment beneath the firebox allows for quick access to additional fuel.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe curved combustion chamber door with its large viewing window effectively showcases the play of flames and creates a particularly cozy atmosphere.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eTechnology for clean and efficient combustion\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe automatic air control system optimizes combustion independently, increases efficiency, and reduces fuel consumption. An external air connection ensures that the combustion air comes primarily from outside, thus protecting the indoor air quality and stabilizing operation.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eEasy handling and cleaning\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe integrated shaking grate makes it easy to collect ash and combustion residue in the ash pan, ensuring quick and clean cleaning. The air-cooled door handle minimizes the risk of burns when opening and adding fuel.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe Kuopio II is designed for continuous operation over 24 hours; however, since wood as a fuel requires more frequent refueling than coal, regular refueling is necessary.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eSafety, approvals and environmental requirements\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe wood-burning stove meets important standards and legal requirements: DIN EN 13240, BImSchV Stage II, the EcoDesign Directive 2022, as well as the national regulations 15a B-VG for Austria and VKF for Switzerland. These approvals guarantee tested safety and low-emission combustion.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eWhy Haas+Sohn?\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eHaas+Sohn has been a renowned manufacturer of wood-burning stoves for decades, combining quality, durable workmanship, and appealing design. The Kuopio II combines proven technology with a modern look and offers a reliable solution for cozy warmth in your home.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eInstructions for selection and installation\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eSelect your desired stone surface (Woodstone or Grey Quartzite) when ordering. For safe commissioning and compliance with minimum clearances, we recommend consulting a specialist company for professional installation and connection planning.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eTechnical data\u003c\/h3\u003e  \u003cul class=\"od-text-lg ps-4\"\u003e  \u003cli\u003eNominal heat output: 8.8 kW\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eEfficiency: 80.8%\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCO emission: 1125 mg\/cm³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eFine dust emission: 34 mg\/m³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eExhaust gas mass flow: 7.6 g\/s\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eExhaust gas temperature at the nozzle: 300 °C\u003c\/li\u003e  \u003cli data-id=\"90 or 284, 271 or 278, 273 or 279\" data-type=\"default dimension 01\"\u003eDimensions (H x W x D): 1140 x 778 x 635 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli data-id=\"95 + 28 + 207\" data-type=\"chamber dimension\"\u003eDimensions of combustion chamber (H x W x D): 360 x 345 x 310 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eWeight: 207 kg\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eØ Flue pipe connection: 150 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eTowards flue pipe connection: top\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eBody color: Brown, Gray\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCladding material: Sandstone\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCombustion chamber material: fireclay\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eApproved fuels: briquettes, wood\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMaximum length of fuel: 33 cm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eRequired delivery pressure at nominal heat output: 12 Pa\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eVoltage: 230 V\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMultiple occupancy\/Construction type: Yes\/Construction type 1\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eIntegrated windshield washer system\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eSeparate primary and secondary air control\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eSuitable for 24-hour continuous operation: yes\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eStandards, approvals and guidelines met: BImSchV Stage 2, DIN EN 13240, EcoDesign Directive, approval for Switzerland according to VKF, approval for Austria according to 15a B-VG\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eScope of delivery: Shaking grate; ash drawer\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eStandards: BImSchV Stage 2, DIN EN 13240, EcoDesign Directive, approval for Switzerland according to VKF, approval for Austria according to 15a B-VG\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eNote: The specified minimum wall clearance of 2 cm refers to non-combustible materials. Please observe the minimum clearances to combustible materials specified on the rating plate when installing the unit.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e","brand":"Haas + Sohn","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56055087235420,"sku":"04 265 18 15","price":2762.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/7796\/6428\/files\/haassohn-kuopio-ii-kaminofen-7465975.jpg?v=1776404839"},{"product_id":"la-nordica-rossella-r1","title":"La Nordica Rossella R1 Soapstone","description":"\u003ch2\u003eLa Nordica Rossella R1.16 Ceramica Liberty – classic wood-burning stove with modern heating technology\u003c\/h2\u003e  \u003ch3\u003eDesign and atmosphere\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe La Nordica Rossella R1.16 Ceramica Liberty combines classic ceramic design with modern functional elements. The Bianco Infinity surface creates an elegant, light look that blends harmoniously into both traditional and contemporary living spaces.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe generous viewing window creates a captivating display of the flames, lending warmth and comfort to the room. The overall design emphasizes durable materials and a timeless appeal.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eRobust cast iron firebox\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe cast iron firebox is particularly heat-resistant and dimensionally stable, so it retains its shape and function even under heavy use. This robustness ensures a long service life and consistent combustion conditions.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eEnamelled cast iron elements\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe doors and top plate are made of enamelled cast iron, which makes cleaning easier and protects the appearance in the long term. The enamel is resistant to temperature changes and makes the stove robust against everyday wear and tear.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eComfortable cleaning\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe pull-out ash pan simplifies daily maintenance and allows for quick and clean emptying without time-consuming cleaning. This ensures greater convenience in daily operation and reduces maintenance effort.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eClear view of the fire\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe curved ceramic glass, combined with an airwash system, keeps the viewing window clear for longer, ensuring a consistently beautiful flame display. The curved shape also enhances the aesthetic appeal and heat radiation.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eEfficient combustion technology\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eTo optimize combustion, the Rossella R1.16 features an adjustable primary and secondary air system as well as an afterburner. This technology promotes complete combustion, reduces emissions, and improves efficiency.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eExternal air supply and connection\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe stove is prepared for an external combustion air supply and offers a rear connection with a diameter of Ø 120 mm. This pressure-neutral air supply protects the living space and allows for safe, efficient air supply concepts.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eApprovals and safety\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe La Nordica Rossella R1.16 meets the relevant standards EN 13240 and EN 16510-1. These approvals confirm tested safety, emission values ​​and design requirements according to current standards.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eAreas of application and recommendations\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Rossella R1.16 is suitable for living rooms, open-plan kitchens, or other living spaces where both aesthetics and efficient heat generation are important. Thanks to its pre-installed external air supply, it can also be used effectively in well-insulated houses or with controlled mechanical ventilation.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eCare and maintenance\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eRegularly removing the ash from the pull-out ash pan and occasionally checking the seals and viewing window ensure trouble-free operation. If necessary, consulting a specialist cleaning and maintenance company is recommended.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eTechnical data\u003c\/h3\u003e  \u003cul class=\"od-text-lg ps-4\"\u003e  \u003cli\u003eNominal heat output: 9 kW\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eEfficiency: 86%\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMax.Heating capacity: 258 m³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCO emission: 650 mg\/cm³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eFine dust emission: 10 mg\/m³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eExhaust gas mass flow: 6.2 g\/s\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eExhaust gas temperature at the nozzle: 252 °C\u003c\/li\u003e  \u003cli data-id=\"39 + 38\" data-type=\"burnTime\"\u003eBurning time: XX h - 10 h\u003c\/li\u003e  \u003cli data-id=\"186 + 187 + 188\" data-type=\"minimumDistanceToFlammable\"\u003eMinimum distance to combustible materials: rear 300 mm - sides 400 mm - front 1200 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli data-id=\"90 or 284, 271 or 278, 273 or 279\" data-type=\"default dimension 01\"\u003eDimensions (H x W x D): 915 x 578 x 586 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli data-id=\"95 + 28 + 207\" data-type=\"chamber dimension\"\u003eDimensions of combustion chamber (H x W x D): 389 x 373 x 362 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eWeight: 155 kg\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eTowards flue pipe connection: top\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eHeight from bottom edge to center of flue pipe connection: 913 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eExternal air supply diameter: 120 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eAir intake direction: rear\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eBody color: Black\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCladding material: Ceramic\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCombustion chamber material: Cast iron\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eGlazing material: Glass ceramic\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eApproved fuels: briquettes, wood\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMaximum length of fuel: 30 cm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eFuel consumption: 2.4 kg\/h\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eRequired delivery pressure at nominal heat output: 12 Pa\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMultiple occupancy\/Construction type: Yes\/Construction type 1\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eIntegrated windshield washer system\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eSeparate primary and secondary air control\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eAsh pan: Removable\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eStandards, approvals and guidelines met: DIN EN 13240, EN 16510\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eStandards: DIN EN 13240, EN 16510\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e","brand":"La Nordica","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56055243964764,"sku":"3004110","price":1322.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/7796\/6428\/files\/la-nordica-rossella-r1-2508850.jpg?v=1776404517"},{"product_id":"design-gusskaminofen-plamen-tara-raumluftunabhangig","title":"Plamen Tara designer cast iron fireplace – independent of room air","description":"\u003ch2\u003ePlamen Tara designer cast iron fireplace – room air independent\u003c\/h2\u003e  \u003ch3\u003eManufacturer and quality\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Plamen Tara comes from the long-established PLAMEN foundry in Požega (Croatia), which has been producing high-quality cast iron products for around 90 years. The workmanship and material quality ensure durability and a lasting appearance.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eAs the official importer, we guarantee a nationwide supply of spare parts via our warehouse in Schwarzkollm, so that original parts are still available even after many years.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eDesign and applications\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Tara combines classic cast iron aesthetics with modern design: its circular shape, decorative details, and generous viewing window create a striking fire panorama that is equally appealing from behind. Its compact size makes it suitable for living rooms, hallways, garden sheds, or workshops.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eOptionally, a universal base is available in three sizes, allowing the oven to be flexibly integrated into different living situations.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eTechnology and combustion\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe stove features separate primary and secondary air supplies as well as an airwash system for a constant view of the flames. A deflector lengthens the flue gas path and improves combustion.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eWith an efficiency of 84%, the Tara is one of the most efficient fireplaces in its class, saving fuel and reducing combustion residues.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eroom air independence and connection\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Plamen Tara has an external combustion air connection (Ø 80 mm) and can be operated independently of room air — ideal for modern, airtight, low-energy houses with ventilation systems. Use of the connection is optional.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eSince the door is not self-closing (type 2), a separate chimney flue or chimney calculation is required according to German regulations.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eApprovals and documents\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe fireplace meets the requirements of the German Federal Immission Control Ordinance (BImSchV) Stage 2 and has been tested and certified for Germany. Local standards for regions such as Regensburg, Stuttgart, and Munich are taken into account, so no additional particulate filter is necessary.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eDeclaration of performance, operating instructions and all necessary German documents are included in the scope of delivery.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eCombustion chamber, weight and ease of use\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe spacious firebox accommodates logs up to approximately 36 cm in length. The solid cast iron construction (weighing approximately 85 kg) ensures stable radiant heat and a long service life.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe stove is elaborately sealed, equipped with a large, removable ash pan and a comfortable door handle; it is suitable for continuous burning and designed for everyday use.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eMaintenance, spare parts and service\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThanks to its robust construction, maintenance is minimal. Original spare parts can be easily ordered from the spare parts warehouse if needed, ensuring the oven's long-term usability.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe glass cleaning system reduces the cleaning effort required for the viewing window, and the removable ash box makes it easier to clean the combustion chamber.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eBrief summary\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Plamen Tara designer cast iron stove offers a successful combination of aesthetics, high-efficiency technology, and robust cast iron construction. The room-air-independent option is a major advantage, especially for modern, airtight buildings, while certifications and available service provide long-term peace of mind.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eTechnical data\u003c\/h3\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eTYPE 2 (non-self-closing door)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eRated power: 6 kW\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eEfficiency: 84%\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eFlue pipe connection: Ø 120 mm, top only\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eApproved fuels: wood and wood briquettes\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eExhaust gas temperature: 234 °C\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eRequired delivery pressure at nominal heat output: 12 Pa\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eAverage CO content of the exhaust gases relative to 13% O2: 0.08% (\u0026lt; 1250mg\/m³)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eFine dust emission at 13% O2: 28 mg\/m³\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eNOx emission at 13% O2: 106 mg\/m³\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eCxHy emission at 13% O2: 70 mg\/m³\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eWeight: approx. 85 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eDimensions (width x height x depth): approx. 383 x 858 x 377 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eDimensions of combustion chamber (width x height x depth): approx. 355 x 300 x 260 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eMeets the current BIMSCHV emission limits for Germany (Stage II) and ECO-Design 2022.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"Sicherheitsabstand zu brennbaren Bauteilen*:\" src=\"https:\/\/www.kaminofen-shop24h.de\/images\/kfd\/tara-plamen-rr.jpg\" data-uw-rm-alt-original=\"\" data-uw-rm-alt=\"CT\"\u003e\u003cbr\u003eSafety distance to flammable components*:\u003cbr\u003eMinimum distance, in mm\u003cbr\u003ePage=400\u003cbr\u003eRear=400\u003cbr\u003eFront=800\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e","brand":"Plamen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56061812080988,"sku":null,"price":929.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/7796\/6428\/files\/design-gusskaminofen-plamen-tara-raumluftunabhangig-8918800.webp?v=1770692078"},{"product_id":"runder-premium-kaminofen-toronto","title":"Round Premium Wood Stove TORONTO cast iron gray with tea compartment","description":"\u003ch2\u003eRound premium wood-burning stove TORONTO, cast iron grey\u003c\/h2\u003e  \u003ch3\u003edesign \u0026amp; processing\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe TORONTO wood-burning stove impresses with its elegant, round body shape and cast-iron grey finish. Made of solid, heat-resistant steel, it has a high-quality appearance and blends harmoniously into both modern and classic living spaces.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe large, curved viewing window impressively showcases the dancing flames and invites you to linger. The elaborately sealed housing and the self-closing door ensure long-lasting and robust use.\u003c\/p\u003e  \u003ch4\u003eWe offer the fireplace in 3 versions:\u003c\/h4\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eTorno - with tea compartment\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eTorno R - closed\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eTorno S - with soapstone\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003ch3\u003ecombustion chamber \u0026amp; Timber storage\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe spacious combustion chamber accommodates logs up to 42 cm in length; below is a practical open wood storage compartment. The vermiculite lining increases the core temperature, thus improving combustion.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003ecombustion \u0026amp; Efficiency\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThanks to tertiary air supply and vermiculite lining, afterburning of the exhaust gases is achieved, resulting in very clean and efficient combustion. With an efficiency of 80.9%, the TORONTO is among the most economical fireplaces.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eEmissions \u0026amp; Permit\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe wood-burning stove meets stringent European emission standards, including BImSchV Stage II and ECO-Design 2022, as well as regional regulations (e.g., Stuttgart, Regensburg, Munich). All necessary documentation, such as the operating instructions and declaration of performance, is included for Germany.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eSecurity \u0026amp; Ease of use\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe self-closing door (Type 1) allows for multiple flue connections and increases operational safety. A large ash pan, simple operation, and a continuous-burning design make the stove suitable for everyday use and easy to maintain.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eTechnical data\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eMaterial: Steel, cast iron grey painted; combustion chamber for logs up to 42 cm; combustion chamber lining: Vermiculite; efficiency: 80.9%; energy efficiency class: A+; design: 1 (self-closing door).\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eScope of delivery \u0026amp; Notes\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe delivery includes German operating instructions, the manufacturer's declaration of performance, and the type plate. For installation and connection, we recommend a certified chimney sweep or stove fitter to ensure compliance with local regulations.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eAdvantages at a glance\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eRobust steel construction; elegant, rounded design; large viewing window; high efficiency (\u0026gt;80%); Afterburning through tertiary air supply; Energy efficiency class A+; large combustion chamber and practical wood storage compartment; Compliant with BImSchV II and ECO-Design 2022.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eTechnical data\u003c\/h3\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003ecast iron grate\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eFlue pipe connection: Ø 150 mm (only possible at the top)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eRated power: 6.3 kW\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eAverage CO content of exhaust gases relative to 13% O2: 538 mg\/m³ \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eFine dust: 21 mg\/m³\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eOGC: 22 mg\/m³\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eNOx: 134 mg\/m³\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eEfficiency: 80.9%\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eRequired delivery pressure at nominal heat output: 11 Pa\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eDimensions (W x D x H): approx. 554 x 486 x 1039 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eDimensions of combustion chamber (W x D x H): approx. 340 x 280 x 400 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eWeight: approx. 90 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eDistance to combustible components: 500 mm to the rear, 800 mm to the side\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003e(May be lower in a non-flammable situation.))\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eApproved fuels: wood and wood briquettes (coal was not tested)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eExternal combustion air connection: not available\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eComplies with BIMSCHV Stage 2 and ECO-Design 2022, DINplus as well as the strict\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003elocal standards in Regensburg, Stuttgart and Munich\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e","brand":"TRGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56062739513692,"sku":"toronto-gussgrau","price":899.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/7796\/6428\/files\/runder-premium-kaminofen-toronto-2131289.webp?v=1776403459"},{"product_id":"runder-premium-kaminofen-toronto-gussgrau-geschlossen","title":"Round Premium Wood Stove TORONTO cast iron gray closed","description":"\u003ch2\u003eRound premium wood-burning stove TORONTO, cast iron grey\u003c\/h2\u003e  \u003ch3\u003edesign \u0026amp; processing\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe TORONTO wood-burning stove impresses with its elegant, round body shape and cast-iron grey finish. Made of solid, heat-resistant steel, it has a high-quality appearance and blends harmoniously into both modern and classic living spaces.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe large, curved viewing window impressively showcases the dancing flames and invites you to linger. The elaborately sealed housing and the self-closing door ensure long-lasting and robust use.\u003c\/p\u003e  \u003ch4\u003eWe offer the fireplace in 3 versions:\u003c\/h4\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eTorno - with tea compartment\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eTorno R - closed\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eTorno S - with soapstone\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003ch3\u003ecombustion chamber \u0026amp; Timber storage\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe spacious combustion chamber accommodates logs up to 42 cm in length; below is a practical open wood storage compartment. The vermiculite lining increases the core temperature, thus improving combustion.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003ecombustion \u0026amp; Efficiency\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThanks to tertiary air supply and vermiculite lining, afterburning of the exhaust gases is achieved, resulting in very clean and efficient combustion. With an efficiency of 80.9%, the TORONTO is among the most economical fireplaces.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eEmissions \u0026amp; Permit\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe wood-burning stove meets stringent European emission standards, including BImSchV Stage II and ECO-Design 2022, as well as regional regulations (e.g., Stuttgart, Regensburg, Munich). All necessary documentation, such as the operating instructions and declaration of performance, is included for Germany.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eSecurity \u0026amp; Ease of use\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe self-closing door (Type 1) allows for multiple flue connections and increases operational safety. A large ash pan, simple operation, and a continuous-burning design make the stove suitable for everyday use and easy to maintain.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eTechnical data\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eMaterial: Steel, cast iron grey painted; combustion chamber for logs up to 42 cm; combustion chamber lining: Vermiculite; efficiency: 80.9%; energy efficiency class: A+; design: 1 (self-closing door).\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eScope of delivery \u0026amp; Notes\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe delivery includes German operating instructions, the manufacturer's declaration of performance, and the type plate. For installation and connection, we recommend a certified chimney sweep or stove fitter to ensure compliance with local regulations.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eAdvantages at a glance\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eRobust steel construction; elegant, rounded design; large viewing window; high efficiency (\u0026gt;80%); Afterburning through tertiary air supply; Energy efficiency class A+; large combustion chamber and practical wood storage compartment; Compliant with BImSchV II and ECO-Design 2022.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eTechnical data\u003c\/h3\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003ecast iron grate\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eFlue pipe connection: Ø 150 mm (only possible at the top)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eRated power: 6.3 kW\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eAverage CO content of exhaust gases relative to 13% O2: 538 mg\/m³ \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eFine dust: 21 mg\/m³\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eOGC: 22 mg\/m³\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eNOx: 134 mg\/m³\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eEfficiency: 80.9%\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eRequired delivery pressure at nominal heat output: 11 Pa\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eDimensions (W x D x H): approx. 554 x 486 x 1039 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eDimensions of combustion chamber (W x D x H): approx. 340 x 280 x 400 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eWeight: approx. 90 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eDistance to combustible components: 500 mm to the rear, 800 mm to the side\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003e(May be lower in a non-flammable situation.))\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eApproved fuels: wood and wood briquettes (coal was not tested)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eExternal combustion air connection: not available\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eComplies with BIMSCHV Stage 2 and ECO-Design 2022, DINplus as well as the strict\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003elocal standards in Regensburg, Stuttgart and Munich\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e","brand":"TRGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57377129824604,"sku":"torontoR-gussgrau","price":999.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/7796\/6428\/files\/runder-premium-kaminofen-toronto-3235036.webp?v=1776403459"},{"product_id":"runder-premium-kaminofen-toronto-gussgrau-mit-speckstein","title":"Round Premium Wood Stove TORONTO cast iron gray with soapstone","description":"\u003ch2\u003eRound premium wood-burning stove TORONTO, cast iron grey\u003c\/h2\u003e  \u003ch3\u003edesign \u0026amp; processing\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe TORONTO wood-burning stove impresses with its elegant, round body shape and cast-iron grey finish. Made of solid, heat-resistant steel, it has a high-quality appearance and blends harmoniously into both modern and classic living spaces.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe large, curved viewing window impressively showcases the dancing flames and invites you to linger. The elaborately sealed housing and the self-closing door ensure long-lasting and robust use.\u003c\/p\u003e  \u003ch4\u003eWe offer the fireplace in 3 versions:\u003c\/h4\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eTorno - with tea compartment\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eTorno R - closed\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eTorno S - with soapstone\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003ch3\u003ecombustion chamber \u0026amp; Timber storage\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe spacious combustion chamber accommodates logs up to 42 cm in length; below is a practical open wood storage compartment. The vermiculite lining increases the core temperature, thus improving combustion.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003ecombustion \u0026amp; Efficiency\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThanks to tertiary air supply and vermiculite lining, afterburning of the exhaust gases is achieved, resulting in very clean and efficient combustion. With an efficiency of 80.9%, the TORONTO is among the most economical fireplaces.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eEmissions \u0026amp; Permit\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe wood-burning stove meets stringent European emission standards, including BImSchV Stage II and ECO-Design 2022, as well as regional regulations (e.g., Stuttgart, Regensburg, Munich). All necessary documentation, such as the operating instructions and declaration of performance, is included for Germany.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eSecurity \u0026amp; Ease of use\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe self-closing door (Type 1) allows for multiple flue connections and increases operational safety. A large ash pan, simple operation, and a continuous-burning design make the stove suitable for everyday use and easy to maintain.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eTechnical data\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eMaterial: Steel, cast iron grey painted; combustion chamber for logs up to 42 cm; combustion chamber lining: Vermiculite; efficiency: 80.9%; energy efficiency class: A+; design: 1 (self-closing door).\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eScope of delivery \u0026amp; Notes\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe delivery includes German operating instructions, the manufacturer's declaration of performance, and the type plate. For installation and connection, we recommend a certified chimney sweep or stove fitter to ensure compliance with local regulations.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eAdvantages at a glance\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eRobust steel construction; elegant, rounded design; large viewing window; high efficiency (\u0026gt;80%); Afterburning through tertiary air supply; Energy efficiency class A+; large combustion chamber and practical wood storage compartment; Compliant with BImSchV II and ECO-Design 2022.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eTechnical data\u003c\/h3\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003ecast iron grate\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eFlue pipe connection: Ø 150 mm (only possible at the top)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eRated power: 6.3 kW\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eAverage CO content of exhaust gases relative to 13% O2: 538 mg\/m³ \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eFine dust: 21 mg\/m³\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eOGC: 22 mg\/m³\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eNOx: 134 mg\/m³\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eEfficiency: 80.9%\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eRequired delivery pressure at nominal heat output: 11 Pa\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eDimensions (W x D x H): approx. 554 x 486 x 1039 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eDimensions of combustion chamber (W x D x H): approx. 340 x 280 x 400 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eWeight: approx. 90 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eDistance to combustible components: 500 mm to the rear, 800 mm to the side\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003e(May be lower in a non-flammable situation.))\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eApproved fuels: wood and wood briquettes (coal was not tested)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eExternal combustion air connection: not available\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eComplies with BIMSCHV Stage 2 and ECO-Design 2022, DINplus as well as the strict\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003elocal standards in Regensburg, Stuttgart and Munich\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e","brand":"TRGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57377131364700,"sku":"toronto-serpentino","price":1149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/7796\/6428\/files\/runder-premium-kaminofen-toronto-9719429.webp?v=1776403459"},{"product_id":"fireplace-elite-oregon-kaminofen-speckstein","title":"Fireplace Elite Oregon Wood Stove Soapstone","description":"\u003ch2\u003eFireplace Elite Oregon wood-burning stove – elegant 6.9 kW wood stove for modern living spaces\u003c\/h2\u003e  \u003ch3\u003ePerformance and heating behavior\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Elite Oregon delivers a nominal heat output of 6.9 kW and is designed for rooms up to approximately 90 m³. Thanks to its efficient heat exchange system, it ensures even heat distribution and is suitable for both occasional and regular use.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThanks to high combustion temperatures and precise air guidance, the oven achieves good efficiency with low emissions – ideal when clean combustion and resource efficiency are important.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eDesign and materials\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe solid steel body in matte black combines with an elegant stone cladding, available in either soapstone or sandstone. This combination creates a modern yet cozy look that blends seamlessly into many interior design styles.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe soapstone version also acts as a short-term heat reservoir and continues to radiate pleasant warmth even after the fire has burned down, while the sandstone version provides a natural, light appearance. You can easily select your desired color and material from the options menu.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eFire-Plus system and emissions behavior\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe integrated Fire-Plus system optimizes combustion through targeted air supply and a high-quality lined combustion chamber, resulting in very high temperatures. The result is clean combustion with reduced emissions and improved efficiency.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eIn combination with the integrated glass cleaning system, the view of the flames remains clear for longer, as the airflow keeps deposits away from the viewing window, thus ensuring low-maintenance visibility.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eComfort and features\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eBeneath the firebox is a closed wood storage compartment with a door, providing ample space for firewood and allowing for quick replenishment without cluttering the living area. This ensures order and convenience when adding wood.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eFor flexible installation options, the flue pipe connection can be mounted either at the top or the rear, allowing the stove to be easily adapted to existing chimney systems. An optional connection for external air supply is also available, which is particularly useful in well-insulated or smaller rooms for supplying combustion air from outside.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eSafety and operation\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Oregon is designed for safe operation: precise controls allow for a controlled air supply, while the robust steel construction and high-quality combustion chamber lining ensure durability. The enclosed combustion chamber minimizes sparks and improves ease of use.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe option of connecting external air supply reduces the burden on the room air and creates more stable combustion conditions, which is particularly important in modern, tightly constructed houses.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eApprovals and compliance with standards\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Fireplace Elite Oregon meets the requirements of several relevant standards and approvals, including DIN EN 13240 and the German Federal Immission Control Act (BImSchV) Stage II. It also has approval for Austria according to Article 15a of the Austrian Federal Constitutional Law (B-VG) and complies with the requirements of the Regensburg and Munich standards.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe model also complies with the EcoDesign Directive 2022, which confirms its ecological and legal suitability for low-emission and efficient heating.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eTips on usage and fuel\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eFor optimal combustion and low emissions, dry, air-dried wood with a moisture content of less than 20% is recommended. Larger logs provide long-lasting heat, while smaller pieces allow for quick ignition.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eRegular cleaning of the ash pan and occasional checks of the draft improve performance and extend the lifespan of the stove. For questions regarding proper installation or chimney connection, you should consult a certified professional.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eTechnical data\u003c\/h3\u003e  \u003cul class=\"od-text-lg ps-4\"\u003e  \u003cli\u003eNominal heat output: 6.9 kW\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eEfficiency: 80.5%\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMaximum room heating capacity: 90 m³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCO emission: 675 mg\/cm³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eFine dust emission: 14 mg\/m³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eExhaust gas mass flow: 6.4 g\/s\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eExhaust gas temperature at the nozzle: 264 °C\u003c\/li\u003e  \u003cli data-id=\"90 or 284, 271 or 278, 273 or 279\" data-type=\"default dimension 01\"\u003eDimensions (H x W x D): 1252 x 570 x 383 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli data-id=\"95 + 28 + 207\" data-type=\"chamber dimension\"\u003eDimensions of combustion chamber (H x W x D): 348 x 350 x 230 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eWeight: 159 kg\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eØ Flue pipe connection: 150 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eTowards flue pipe connection: rear, top\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eAir intake direction: rear\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eBody color: Grey, Black\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCladding material: Soapstone\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eApproved fuels: briquettes, wood\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eRequired delivery pressure at nominal heat output: 11 Pa\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMultiple occupancy\/Construction type: Yes\/Construction type 1\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eIntegrated windshield washer system\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eStandards, approvals and guidelines met: BImSchV Stage 2, DIN EN 13240, EcoDesign Directive, approval for Austria according to 15a B-VG\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eStandards: BImSchV Stage 2, DIN EN 13240, EcoDesign Directive, approval for Austria according to 15a B-VG\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e","brand":"Fireplace","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57377133625692,"sku":"E6901","price":2183.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/7796\/6428\/files\/fireplace-elite-oregon-kaminofen-2431753.jpg?v=1776403594"},{"product_id":"kaminofen-aruba-easy-von-haas-sohn-6-kw-schwarz-sandstein","title":"Haas + Sohn Aruba Easy Wood Stove 6 kW black\/woodstone","description":"\u003ch2\u003eAruba Easy wood-burning stove by Haas + Sohn, 6 kW\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003eIn addition to its black steel cladding on the front and back, the Aruba Easy 6 kW wood-burning stove from Haas + Sohn features an elegant arched design in Woodstone or Quartzite Grey on the side and top – a real eye-catcher for your living space! Simply select your favorite from the options menu. Another highlight is the optional wood storage compartment, which can be attached to the side. It offers ample space for a larger supply of firewood. The romantic dance of the flames can be perfectly enjoyed through the large viewing window.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBut not only on the outside, but The Aruba easy stove is brimming with innovation and modernity, even inside. Numerous special features make it a true high-tech appliance. For example, the Easy Control function allows you to regulate the primary, secondary, and tertiary air supply with just one lever. The ash drawer is removable for even easier cleaning. In addition to logs, it's also possible to heat with lignite or wood briquettes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eSpecial features of the Aruba easy wood-burning stove from Haas + Sohn 6 kW:\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch4\u003eVarious coverings\u003c\/h4\u003e  \u003cp\u003eBesides the black steel body, the right side features a striking sandstone arch in either Woodstone or grey quartzite, extending all the way to the flue pipe connection. Choose your favorite from the options menu to see which color best suits your living space.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch4\u003eFlue pipe connection possible at the top and rear\u003c\/h4\u003e  \u003cp\u003eDecide for yourself how you want to integrate Aruba easy into your room design. Depending on your needs, you can use the flue connection on the top or the back of the stove.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch4\u003eEasy Control air regulation\u003c\/h4\u003e  \u003cp\u003eWith just one lever, you can conveniently control primary, secondary, and nozzle air. The result is clean combustion that saves on heating costs.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch4\u003eOutdoor air connection\u003c\/h4\u003e  \u003cp\u003eThe combustion process primarily uses outside air instead of valuable indoor air. This ensures safe and trouble-free operation and clean combustion. Ideal for low-energy houses or very airtight rooms.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch4\u003eLockable air supply connection\u003c\/h4\u003e  \u003cp\u003eIf you are not using the heating system and the Aruba easy is therefore not in use, the air intake can be closed. This prevents warm room air from escaping through the chimney.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch4\u003eOptional: Wood storage compartment\u003c\/h4\u003e  \u003cp\u003eYou have the option of purchasing an additional wood storage compartment: This allows you to store even more firewood in one place, directly next to the wood-burning stove where you need it.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eApprovals and fulfilled requirements:\u003c\/h3\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eDIN EN 13240\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eBImSchV Level II\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eArticle 15a B-VG for Austria\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eVKF for Switzerland\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003ch3\u003eTechnical data:\u003c\/h3\u003e  \u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\n\ttable.tableizer-table {\n\t\tfont-size: 12px;\n\t\tborder: 1px solid #CCC; \n\t\tfont-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\n\t} \n\t.tableizer-table td {\n\t\tpadding: 4px;\n\t\tmargin: 3px;\n\t\tborder: 1px solid #CCC;\n\t}\n\t.tableizer-table th {\n\t\tbackground-color: #104E8B; \n\t\tcolor: #FFF;\n\t\tfont-weight: bold;\n\t}\n\u003c\/style\u003e  \u003ctable class=\"tableizer-table\"\u003e  \u003cthead\u003e  \u003ctr class=\"tableizer-firstrow\"\u003e  \u003cth\u003e\u003c\/th\u003e  \u003cth\u003e  \u003c\/th\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/thead\u003e  \u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eRated power:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e6 kW\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eTotal heat output:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e6.3 kW\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eEnergy efficiency class:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003eA\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eAverage CO content of the exhaust gases:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e1000 mg\/m³\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eFine dust:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e20 mg\/m³\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eExhaust gas temperature:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e294 °C\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eExhaust gas mass flow:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e6.2 g\/s\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eEfficiency:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e80%\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eMinimum chimney draft:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e11 Pa\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eWeight:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e182 kg\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eDimensions (H x W x D):\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e1030 x 700 x 365 mm\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eCombustion chamber (H x W x D):\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e410 x 360 x 220 mm\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eCombustion chamber door (H x W):\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e340 x 350 mm\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eFuel:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003eLogs, lignite or wood briquettes\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eMax. log length:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e33 cm\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eFlue pipe connection:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e150 mm (top, rear)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eConnection for external air supply:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e100 mm (rear)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eCorpus:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003eSteel (Black)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eSide panel:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003eSandstone\/Woodstone\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eSeparate primary, secondary and tertiary air\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e  \u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003e24-hour continuous operation\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e  \u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eMinimum distance to flammable materials\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e15 cm (sides and rear if there is no flue pipe insulation), 5 cm (rear with insulated flue pipe), 100 cm (front)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eType 1\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e(self-closing door)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eRemovable ash drawer\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e  \u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eWindscreen washer system available\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e  \u003c\/table\u003e  \u003cp\u003e*Technical changes reserved | Images may differ\u003c\/p\u003e","brand":"Haas + Sohn","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57377139130716,"sku":"04 220 17 00","price":2187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/7796\/6428\/files\/kaminofen-aruba-easy-von-haas-sohn-6-kw-5306295.jpg?v=1776403780"},{"product_id":"oranier-arena-w-2-0-speicherofen-speckstein","title":"Oranier Arena W+ 2.0 – Soapstone Storage Heater","description":"\u003ch2\u003eOranier Arena W+ 2.0 – Storage heater with 85 kg heat storage and panoramic viewing window\u003c\/h2\u003e  \u003ch3\u003eEfficient heat storage\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Arena W+ 2.0 is a storage heater that uses an integrated 85 kg heat storage module to absorb some of the combustion heat and release it evenly into the room for hours after the fire has gone out. This stored heat ensures constant, long-lasting comfort and reduces fuel consumption compared to conventional direct heat output heaters.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eExtended heat release reduces heating costs and emissions because the fuel's energy is used more efficiently. The storage function is particularly advantageous in living spaces with fluctuating heating requirements.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003ePerformance data and application area\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe stove operates at a nominal output of 7 kW and is therefore designed for room volumes of up to 124 m³. This output makes it suitable for single-room or multi-room apartments, or well-insulated areas where a reliable and sustainable heat source is required.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eDesign and viewing window\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Arena W+ 2.0 impresses with its sleek, modern design and fully glazed combustion chamber door featuring a large panoramic viewing window. This generous opening provides a pleasing view of the flames and creates a cozy atmosphere in the room.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe integrated glass cleaning system keeps the viewing window clean and ensures an unobstructed view of the fire, thus reducing maintenance and preserving the appearance for a long time.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eComfort features and operation\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe oven features a snap-lock door system with a self-locking mechanism that engages a locking bolt when closed, securely closing the door. This simplifies handling and increases operational safety.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe handle of the combustion chamber door is cooled by airflow, minimizing the risk of burns during operation and making it more comfortable to use.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eCombustion technology and cleanliness\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe combustion chamber is lined with profiled vermiculite molded parts, which create intensive turbulence of the combustion gases, thus promoting clean, efficient combustion. This lining supports complete combustion and reduces residue.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eIn addition, the oven operates independently of room air with an external air supply, so that the combustion does not pollute the room air and safety in modern, well-insulated buildings is increased.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eApprovals and environmental standards\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Arena W+ 2.0 meets important standards and guidelines such as DIN EN 13240, the EcoDesign Directive 2022, the German Federal Immission Control Ordinance (BImSchV) Stage II, and the Austrian Federal Constitutional Law (15a B-VG). These certifications guarantee tested emission values, efficiency, and modern environmental compatibility.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eVariations and individual design\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe stove is available in five versions: minimalist in black steel or with various elegant cover plates. Choose between top plates made of glass, soapstone, sandstone, or cream limestone to match your interior design.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe different options can be conveniently ordered via a selection menu, allowing you to choose the look and material combination to match your interior design style and function.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eConclusion\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Oranier Arena W+ 2.0 combines efficient storage technology with contemporary design and practical safety features. With its heat storage, room air-independent combustion, and certified approvals, it is a sustainable and comfortable solution for consistently pleasant warmth.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eTechnical data\u003c\/h3\u003e  \u003cul class=\"od-text-lg ps-4\"\u003e  \u003cli\u003eNominal heat output: 7 kW\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eEfficiency: 80%\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMax.Heating capacity: 144 m³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCO emission: 1250 mg\/cm³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eFine dust emission: 40 mg\/m³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eExhaust gas mass flow: 7.4 g\/s\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eExhaust gas temperature at the nozzle: 266 °C\u003c\/li\u003e  \u003cli data-id=\"186 + 187 + 188\" data-type=\"minimumDistanceToFlammable\"\u003eMinimum distance to combustible materials: rear 200 mm - sides 400 mm - front 1100 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli data-id=\"90 or 284, 271 or 278, 273 or 279\" data-type=\"default dimension 01\"\u003eDimensions (H x W x D): 1536 x 520 x 520 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli data-id=\"95 + 28 + 207\" data-type=\"chamber dimension\"\u003eDimensions of combustion chamber (H x W x D): 270 x 305 x 350 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eWeight: 261 kg\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eØ Flue pipe connection: 150 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eTowards flue pipe connection: rear, top\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eHeight from bottom edge to center of flue pipe connection: 1095 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eBody color: Black\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCladding material: steel\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eTop plate material: Sandstone\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eApproved fuels: lignite, briquettes, charcoal\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMaximum length of fuel: 33 cm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eRequired delivery pressure at nominal heat output: 12 Pa\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMultiple occupancy\/Construction type: Yes\/Construction type 1\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eStandards, approvals and guidelines met: BImSchV Stage 2, DIN EN 13240, EcoDesign Directive, approval for Austria according to 15a B-VG\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eScope of delivery: Poker; heat-resistant gloves; connection fitting for external air supply (pre-assembled)\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eStandards: BImSchV Stage 2, DIN EN 13240, EcoDesign Directive, approval for Austria according to 15a B-VG\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e","brand":"Oranier","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57377142866268,"sku":"5897 22","price":2892.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/7796\/6428\/files\/oranier-arena-w-20-speicherofen-7900419.jpg?v=1776403922"},{"product_id":"oranier-arena-w-2-0-speicherofen-sanstein","title":"Oranier Arena W+ 2.0 – Storage Heater Sandstone","description":"\u003ch2\u003eOranier Arena W+ 2.0 – Storage heater with 85 kg heat storage and panoramic viewing window\u003c\/h2\u003e  \u003ch3\u003eEfficient heat storage\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Arena W+ 2.0 is a storage heater that uses an integrated 85 kg heat storage module to absorb some of the combustion heat and release it evenly into the room for hours after the fire has gone out. This stored heat ensures constant, long-lasting comfort and reduces fuel consumption compared to conventional direct heat output heaters.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eExtended heat release reduces heating costs and emissions because the fuel's energy is used more efficiently. The storage function is particularly advantageous in living spaces with fluctuating heating requirements.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003ePerformance data and application area\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe stove operates at a nominal output of 7 kW and is therefore designed for room volumes of up to 124 m³. This output makes it suitable for single-room or multi-room apartments, or well-insulated areas where a reliable and sustainable heat source is required.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eDesign and viewing window\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Arena W+ 2.0 impresses with its sleek, modern design and fully glazed combustion chamber door featuring a large panoramic viewing window. This generous opening provides a pleasing view of the flames and creates a cozy atmosphere in the room.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe integrated glass cleaning system keeps the viewing window clean and ensures an unobstructed view of the fire, thus reducing maintenance and preserving the appearance for a long time.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eComfort features and operation\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe oven features a snap-lock door system with a self-locking mechanism that engages a locking bolt when closed, securely closing the door. This simplifies handling and increases operational safety.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe handle of the combustion chamber door is cooled by airflow, minimizing the risk of burns during operation and making it more comfortable to use.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eCombustion technology and cleanliness\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe combustion chamber is lined with profiled vermiculite molded parts, which create intensive turbulence of the combustion gases, thus promoting clean, efficient combustion. This lining supports complete combustion and reduces residue.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eIn addition, the oven operates independently of room air with an external air supply, so that the combustion does not pollute the room air and safety in modern, well-insulated buildings is increased.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eApprovals and environmental standards\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Arena W+ 2.0 meets important standards and guidelines such as DIN EN 13240, the EcoDesign Directive 2022, the German Federal Immission Control Ordinance (BImSchV) Stage II, and the Austrian Federal Constitutional Law (15a B-VG). These certifications guarantee tested emission values, efficiency, and modern environmental compatibility.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eVariations and individual design\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe stove is available in five versions: minimalist in black steel or with various elegant cover plates. Choose between top plates made of glass, soapstone, sandstone, or cream limestone to match your interior design.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe different options can be conveniently ordered via a selection menu, allowing you to choose the look and material combination to match your interior design style and function.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eConclusion\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Oranier Arena W+ 2.0 combines efficient storage technology with contemporary design and practical safety features. With its heat storage, room air-independent combustion, and certified approvals, it is a sustainable and comfortable solution for consistently pleasant warmth.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eTechnical data\u003c\/h3\u003e  \u003cul class=\"od-text-lg ps-4\"\u003e  \u003cli\u003eNominal heat output: 7 kW\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eEfficiency: 80%\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMax.Heating capacity: 144 m³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCO emission: 1250 mg\/cm³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eFine dust emission: 40 mg\/m³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eExhaust gas mass flow: 7.4 g\/s\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eExhaust gas temperature at the nozzle: 266 °C\u003c\/li\u003e  \u003cli data-id=\"186 + 187 + 188\" data-type=\"minimumDistanceToFlammable\"\u003eMinimum distance to combustible materials: rear 200 mm - sides 400 mm - front 1100 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli data-id=\"90 or 284, 271 or 278, 273 or 279\" data-type=\"default dimension 01\"\u003eDimensions (H x W x D): 1536 x 520 x 520 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli data-id=\"95 + 28 + 207\" data-type=\"chamber dimension\"\u003eDimensions of combustion chamber (H x W x D): 270 x 305 x 350 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eWeight: 261 kg\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eØ Flue pipe connection: 150 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eTowards flue pipe connection: rear, top\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eHeight from bottom edge to center of flue pipe connection: 1095 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eBody color: Black\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCladding material: steel\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eTop plate material: Sandstone\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eApproved fuels: lignite, briquettes, charcoal\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMaximum length of fuel: 33 cm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eRequired delivery pressure at nominal heat output: 12 Pa\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMultiple occupancy\/Construction type: Yes\/Construction type 1\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eStandards, approvals and guidelines met: BImSchV Stage 2, DIN EN 13240, EcoDesign Directive, approval for Austria according to 15a B-VG\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eScope of delivery: Poker; heat-resistant gloves; connection fitting for external air supply (pre-assembled)\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eStandards: BImSchV Stage 2, DIN EN 13240, EcoDesign Directive, approval for Austria according to 15a B-VG\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e","brand":"Oranier","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57377145127260,"sku":"5897 42","price":2797.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/7796\/6428\/files\/oranier-arena-w-20-speicherofen-4892590.jpg?v=1776404195"},{"product_id":"oranier-arena-w-2-0-speicherofen-cream","title":"Oranier Arena W+ 2.0 – Storage Heater Limestone Cream","description":"\u003ch2\u003eOranier Arena W+ 2.0 – Storage heater with 85 kg heat storage and panoramic viewing window\u003c\/h2\u003e  \u003ch3\u003eEfficient heat storage\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Arena W+ 2.0 is a storage heater that uses an integrated 85 kg heat storage module to absorb some of the combustion heat and release it evenly into the room for hours after the fire has gone out. This stored heat ensures constant, long-lasting comfort and reduces fuel consumption compared to conventional direct heat output heaters.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eExtended heat release reduces heating costs and emissions because the fuel's energy is used more efficiently. The storage function is particularly advantageous in living spaces with fluctuating heating requirements.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003ePerformance data and application area\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe stove operates at a nominal output of 7 kW and is therefore designed for room volumes of up to 124 m³. This output makes it suitable for single-room or multi-room apartments, or well-insulated areas where a reliable and sustainable heat source is required.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eDesign and viewing window\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Arena W+ 2.0 impresses with its sleek, modern design and fully glazed combustion chamber door featuring a large panoramic viewing window. This generous opening provides a pleasing view of the flames and creates a cozy atmosphere in the room.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe integrated glass cleaning system keeps the viewing window clean and ensures an unobstructed view of the fire, thus reducing maintenance and preserving the appearance for a long time.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eComfort features and operation\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe oven features a snap-lock door system with a self-locking mechanism that engages a locking bolt when closed, securely closing the door. This simplifies handling and increases operational safety.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe handle of the combustion chamber door is cooled by airflow, minimizing the risk of burns during operation and making it more comfortable to use.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eCombustion technology and cleanliness\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe combustion chamber is lined with profiled vermiculite molded parts, which create intensive turbulence of the combustion gases, thus promoting clean, efficient combustion. This lining supports complete combustion and reduces residue.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eIn addition, the oven operates independently of room air with an external air supply, so that the combustion does not pollute the room air and safety in modern, well-insulated buildings is increased.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eApprovals and environmental standards\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Arena W+ 2.0 meets important standards and guidelines such as DIN EN 13240, the EcoDesign Directive 2022, the German Federal Immission Control Ordinance (BImSchV) Stage II, and the Austrian Federal Constitutional Law (15a B-VG). These certifications guarantee tested emission values, efficiency, and modern environmental compatibility.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eVariations and individual design\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe stove is available in five versions: minimalist in black steel or with various elegant cover plates. Choose between top plates made of glass, soapstone, sandstone, or cream limestone to match your interior design.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe different options can be conveniently ordered via a selection menu, allowing you to choose the look and material combination to match your interior design style and function.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eConclusion\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Oranier Arena W+ 2.0 combines efficient storage technology with contemporary design and practical safety features. With its heat storage, room air-independent combustion, and certified approvals, it is a sustainable and comfortable solution for consistently pleasant warmth.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eTechnical data\u003c\/h3\u003e  \u003cul class=\"od-text-lg ps-4\"\u003e  \u003cli\u003eNominal heat output: 7 kW\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eEfficiency: 80%\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMax.Heating capacity: 144 m³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCO emission: 1250 mg\/cm³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eFine dust emission: 40 mg\/m³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eExhaust gas mass flow: 7.4 g\/s\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eExhaust gas temperature at the nozzle: 266 °C\u003c\/li\u003e  \u003cli data-id=\"186 + 187 + 188\" data-type=\"minimumDistanceToFlammable\"\u003eMinimum distance to combustible materials: rear 200 mm - sides 400 mm - front 1100 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli data-id=\"90 or 284, 271 or 278, 273 or 279\" data-type=\"default dimension 01\"\u003eDimensions (H x W x D): 1536 x 520 x 520 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli data-id=\"95 + 28 + 207\" data-type=\"chamber dimension\"\u003eDimensions of combustion chamber (H x W x D): 270 x 305 x 350 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eWeight: 261 kg\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eØ Flue pipe connection: 150 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eTowards flue pipe connection: rear, top\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eHeight from bottom edge to center of flue pipe connection: 1095 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eBody color: Black\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCladding material: steel\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eTop plate material: Sandstone\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eApproved fuels: lignite, briquettes, charcoal\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMaximum length of fuel: 33 cm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eRequired delivery pressure at nominal heat output: 12 Pa\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMultiple occupancy\/Construction type: Yes\/Construction type 1\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eStandards, approvals and guidelines met: BImSchV Stage 2, DIN EN 13240, EcoDesign Directive, approval for Austria according to 15a B-VG\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eScope of delivery: Poker; heat-resistant gloves; connection fitting for external air supply (pre-assembled)\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eStandards: BImSchV Stage 2, DIN EN 13240, EcoDesign Directive, approval for Austria according to 15a B-VG\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e","brand":"Oranier","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57377150501212,"sku":"5897 87","price":3203.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/7796\/6428\/files\/oranier-arena-w-20-speicherofen-4892590.jpg?v=1776404195"},{"product_id":"oranier-arena-w-2-0-speicherofen-glas","title":"Oranier Arena W+ 2.0 – Storage Heater Glass","description":"\u003ch2\u003eOranier Arena W+ 2.0 – Storage heater with 85 kg heat storage and panoramic viewing window\u003c\/h2\u003e  \u003ch3\u003eEfficient heat storage\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Arena W+ 2.0 is a storage heater that uses an integrated 85 kg heat storage module to absorb some of the combustion heat and release it evenly into the room for hours after the fire has gone out. This stored heat ensures constant, long-lasting comfort and reduces fuel consumption compared to conventional direct heat output heaters.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eExtended heat release reduces heating costs and emissions because the fuel's energy is used more efficiently. The storage function is particularly advantageous in living spaces with fluctuating heating requirements.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003ePerformance data and application area\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe stove operates at a nominal output of 7 kW and is therefore designed for room volumes of up to 124 m³. This output makes it suitable for single-room or multi-room apartments, or well-insulated areas where a reliable and sustainable heat source is required.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eDesign and viewing window\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Arena W+ 2.0 impresses with its sleek, modern design and fully glazed combustion chamber door featuring a large panoramic viewing window. This generous opening provides a pleasing view of the flames and creates a cozy atmosphere in the room.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe integrated glass cleaning system keeps the viewing window clean and ensures an unobstructed view of the fire, thus reducing maintenance and preserving the appearance for a long time.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eComfort features and operation\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe oven features a snap-lock door system with a self-locking mechanism that engages a locking bolt when closed, securely closing the door. This simplifies handling and increases operational safety.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe handle of the combustion chamber door is cooled by airflow, minimizing the risk of burns during operation and making it more comfortable to use.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eCombustion technology and cleanliness\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe combustion chamber is lined with profiled vermiculite molded parts, which create intensive turbulence of the combustion gases, thus promoting clean, efficient combustion. This lining supports complete combustion and reduces residue.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eIn addition, the oven operates independently of room air with an external air supply, so that the combustion does not pollute the room air and safety in modern, well-insulated buildings is increased.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eApprovals and environmental standards\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Arena W+ 2.0 meets important standards and guidelines such as DIN EN 13240, the EcoDesign Directive 2022, the German Federal Immission Control Ordinance (BImSchV) Stage II, and the Austrian Federal Constitutional Law (15a B-VG). These certifications guarantee tested emission values, efficiency, and modern environmental compatibility.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eVariations and individual design\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe stove is available in five versions: minimalist in black steel or with various elegant cover plates. Choose between top plates made of glass, soapstone, sandstone, or cream limestone to match your interior design.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe different options can be conveniently ordered via a selection menu, allowing you to choose the look and material combination to match your interior design style and function.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eConclusion\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Oranier Arena W+ 2.0 combines efficient storage technology with contemporary design and practical safety features. With its heat storage, room air-independent combustion, and certified approvals, it is a sustainable and comfortable solution for consistently pleasant warmth.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eTechnical data\u003c\/h3\u003e  \u003cul class=\"od-text-lg ps-4\"\u003e  \u003cli\u003eNominal heat output: 7 kW\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eEfficiency: 80%\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMax.Heating capacity: 144 m³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCO emission: 1250 mg\/cm³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eFine dust emission: 40 mg\/m³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eExhaust gas mass flow: 7.4 g\/s\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eExhaust gas temperature at the nozzle: 266 °C\u003c\/li\u003e  \u003cli data-id=\"186 + 187 + 188\" data-type=\"minimumDistanceToFlammable\"\u003eMinimum distance to combustible materials: rear 200 mm - sides 400 mm - front 1100 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli data-id=\"90 or 284, 271 or 278, 273 or 279\" data-type=\"default dimension 01\"\u003eDimensions (H x W x D): 1536 x 520 x 520 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli data-id=\"95 + 28 + 207\" data-type=\"chamber dimension\"\u003eDimensions of combustion chamber (H x W x D): 270 x 305 x 350 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eWeight: 261 kg\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eØ Flue pipe connection: 150 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eTowards flue pipe connection: rear, top\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eHeight from bottom edge to center of flue pipe connection: 1095 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eBody color: Black\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCladding material: steel\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eTop plate material: Sandstone\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eApproved fuels: lignite, briquettes, charcoal\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMaximum length of fuel: 33 cm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eRequired delivery pressure at nominal heat output: 12 Pa\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMultiple occupancy\/Construction type: Yes\/Construction type 1\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eStandards, approvals and guidelines met: BImSchV Stage 2, DIN EN 13240, EcoDesign Directive, approval for Austria according to 15a B-VG\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eScope of delivery: Poker; heat-resistant gloves; connection fitting for external air supply (pre-assembled)\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eStandards: BImSchV Stage 2, DIN EN 13240, EcoDesign Directive, approval for Austria according to 15a B-VG\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e","brand":"Oranier","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57377156792668,"sku":"5897 30","price":3165.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/7796\/6428\/files\/oranier-arena-w-20-speicherofen-3729527.jpg?v=1776404195"},{"product_id":"la-nordica-rossella-r1-bianco-infinity","title":"La Nordica Rossella R1","description":"\u003ch2\u003eLa Nordica Rossella R1.16 Ceramica Liberty – classic wood-burning stove with modern heating technology\u003c\/h2\u003e  \u003ch3\u003eDesign and atmosphere\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe La Nordica Rossella R1.16 Ceramica Liberty combines classic ceramic design with modern functional elements. The Bianco Infinity surface creates an elegant, light look that blends harmoniously into both traditional and contemporary living spaces.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe generous viewing window creates a captivating display of the flames, lending warmth and comfort to the room. The overall design emphasizes durable materials and a timeless appeal.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eRobust cast iron firebox\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe cast iron firebox is particularly heat-resistant and dimensionally stable, so it retains its shape and function even under heavy use. This robustness ensures a long service life and consistent combustion conditions.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eEnamelled cast iron elements\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe doors and top plate are made of enamelled cast iron, which makes cleaning easier and protects the appearance in the long term. The enamel is resistant to temperature changes and makes the stove robust against everyday wear and tear.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eComfortable cleaning\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe pull-out ash pan simplifies daily maintenance and allows for quick and clean emptying without time-consuming cleaning. This ensures greater convenience in daily operation and reduces maintenance effort.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eClear view of the fire\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe curved ceramic glass, combined with an airwash system, keeps the viewing window clear for longer, ensuring a consistently beautiful flame display. The curved shape also enhances the aesthetic appeal and heat radiation.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eEfficient combustion technology\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eTo optimize combustion, the Rossella R1.16 features an adjustable primary and secondary air system as well as an afterburner. This technology promotes complete combustion, reduces emissions, and improves efficiency.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eExternal air supply and connection\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe stove is prepared for an external combustion air supply and offers a rear connection with a diameter of Ø 120 mm. This pressure-neutral air supply protects the living space and allows for safe, efficient air supply concepts.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eApprovals and safety\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe La Nordica Rossella R1.16 meets the relevant standards EN 13240 and EN 16510-1. These approvals confirm tested safety, emission values ​​and design requirements according to current standards.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eAreas of application and recommendations\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Rossella R1.16 is suitable for living rooms, open-plan kitchens, or other living spaces where both aesthetics and efficient heat generation are important. Thanks to its pre-installed external air supply, it can also be used effectively in well-insulated houses or with controlled mechanical ventilation.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eCare and maintenance\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eRegularly removing the ash from the pull-out ash pan and occasionally checking the seals and viewing window ensure trouble-free operation. If necessary, consulting a specialist cleaning and maintenance company is recommended.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eTechnical data\u003c\/h3\u003e  \u003cul class=\"od-text-lg ps-4\"\u003e  \u003cli\u003eNominal heat output: 9 kW\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eEfficiency: 86%\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMax.Heating capacity: 258 m³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCO emission: 650 mg\/cm³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eFine dust emission: 10 mg\/m³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eExhaust gas mass flow: 6.2 g\/s\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eExhaust gas temperature at the nozzle: 252 °C\u003c\/li\u003e  \u003cli data-id=\"39 + 38\" data-type=\"burnTime\"\u003eBurning time: XX h - 10 h\u003c\/li\u003e  \u003cli data-id=\"186 + 187 + 188\" data-type=\"minimumDistanceToFlammable\"\u003eMinimum distance to combustible materials: rear 300 mm - sides 400 mm - front 1200 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli data-id=\"90 or 284, 271 or 278, 273 or 279\" data-type=\"default dimension 01\"\u003eDimensions (H x W x D): 915 x 578 x 586 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli data-id=\"95 + 28 + 207\" data-type=\"chamber dimension\"\u003eDimensions of combustion chamber (H x W x D): 389 x 373 x 362 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eWeight: 155 kg\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eTowards flue pipe connection: top\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eHeight from bottom edge to center of flue pipe connection: 913 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eExternal air supply diameter: 120 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eAir intake direction: rear\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eBody color: Black\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCladding material: Ceramic\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCombustion chamber material: Cast iron\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eGlazing material: Glass ceramic\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eApproved fuels: briquettes, wood\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMaximum length of fuel: 30 cm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eFuel consumption: 2.4 kg\/h\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eRequired delivery pressure at nominal heat output: 12 Pa\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMultiple occupancy\/Construction type: Yes\/Construction type 1\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eIntegrated windshield washer system\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eSeparate primary and secondary air control\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eAsh pan: Removable\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eStandards, approvals and guidelines met: DIN EN 13240, EN 16510\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eStandards: DIN EN 13240, EN 16510\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e","brand":"La Nordica","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57377162527068,"sku":"3004101","price":1299.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/7796\/6428\/files\/la-nordica-rossella-r1-1819032.jpg?v=1776404354"},{"product_id":"la-nordica-rossella-r1-liberty-bordaux","title":"La Nordica Rossella R1","description":"\u003ch2\u003eLa Nordica Rossella R1.16 Ceramica Liberty – classic wood-burning stove with modern heating technology\u003c\/h2\u003e  \u003ch3\u003eDesign and atmosphere\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe La Nordica Rossella R1.16 Ceramica Liberty combines classic ceramic design with modern functional elements. The Bianco Infinity surface creates an elegant, light look that blends harmoniously into both traditional and contemporary living spaces.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe generous viewing window creates a captivating display of the flames, lending warmth and comfort to the room. The overall design emphasizes durable materials and a timeless appeal.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eRobust cast iron firebox\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe cast iron firebox is particularly heat-resistant and dimensionally stable, so it retains its shape and function even under heavy use. This robustness ensures a long service life and consistent combustion conditions.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eEnamelled cast iron elements\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe doors and top plate are made of enamelled cast iron, which makes cleaning easier and protects the appearance in the long term. The enamel is resistant to temperature changes and makes the stove robust against everyday wear and tear.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eComfortable cleaning\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe pull-out ash pan simplifies daily maintenance and allows for quick and clean emptying without time-consuming cleaning. This ensures greater convenience in daily operation and reduces maintenance effort.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eClear view of the fire\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe curved ceramic glass, combined with an airwash system, keeps the viewing window clear for longer, ensuring a consistently beautiful flame display. The curved shape also enhances the aesthetic appeal and heat radiation.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eEfficient combustion technology\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eTo optimize combustion, the Rossella R1.16 features an adjustable primary and secondary air system as well as an afterburner. This technology promotes complete combustion, reduces emissions, and improves efficiency.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eExternal air supply and connection\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe stove is prepared for an external combustion air supply and offers a rear connection with a diameter of Ø 120 mm. This pressure-neutral air supply protects the living space and allows for safe, efficient air supply concepts.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eApprovals and safety\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe La Nordica Rossella R1.16 meets the relevant standards EN 13240 and EN 16510-1. These approvals confirm tested safety, emission values ​​and design requirements according to current standards.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eAreas of application and recommendations\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Rossella R1.16 is suitable for living rooms, open-plan kitchens, or other living spaces where both aesthetics and efficient heat generation are important. Thanks to its pre-installed external air supply, it can also be used effectively in well-insulated houses or with controlled mechanical ventilation.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eCare and maintenance\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eRegularly removing the ash from the pull-out ash pan and occasionally checking the seals and viewing window ensure trouble-free operation. If necessary, consulting a specialist cleaning and maintenance company is recommended.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eTechnical data\u003c\/h3\u003e  \u003cul class=\"od-text-lg ps-4\"\u003e  \u003cli\u003eNominal heat output: 9 kW\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eEfficiency: 86%\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMax.Heating capacity: 258 m³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCO emission: 650 mg\/cm³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eFine dust emission: 10 mg\/m³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eExhaust gas mass flow: 6.2 g\/s\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eExhaust gas temperature at the nozzle: 252 °C\u003c\/li\u003e  \u003cli data-id=\"39 + 38\" data-type=\"burnTime\"\u003eBurning time: XX h - 10 h\u003c\/li\u003e  \u003cli data-id=\"186 + 187 + 188\" data-type=\"minimumDistanceToFlammable\"\u003eMinimum distance to combustible materials: rear 300 mm - sides 400 mm - front 1200 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli data-id=\"90 or 284, 271 or 278, 273 or 279\" data-type=\"default dimension 01\"\u003eDimensions (H x W x D): 915 x 578 x 586 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli data-id=\"95 + 28 + 207\" data-type=\"chamber dimension\"\u003eDimensions of combustion chamber (H x W x D): 389 x 373 x 362 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eWeight: 155 kg\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eTowards flue pipe connection: top\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eHeight from bottom edge to center of flue pipe connection: 913 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eExternal air supply diameter: 120 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eAir intake direction: rear\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eBody color: Black\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCladding material: Ceramic\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCombustion chamber material: Cast iron\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eGlazing material: Glass ceramic\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eApproved fuels: briquettes, wood\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMaximum length of fuel: 30 cm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eFuel consumption: 2.4 kg\/h\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eRequired delivery pressure at nominal heat output: 12 Pa\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMultiple occupancy\/Construction type: Yes\/Construction type 1\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eIntegrated windshield washer system\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eSeparate primary and secondary air control\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eAsh pan: Removable\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eStandards, approvals and guidelines met: DIN EN 13240, EN 16510\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eStandards: DIN EN 13240, EN 16510\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e","brand":"La Nordica","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57377166754140,"sku":"3004100","price":1299.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/7796\/6428\/files\/la-nordica-rossella-r1-4075876.jpg?v=1776404517"},{"product_id":"haas-sohn-kuopio-ii-kaminofen-serpetino","title":"Haas+Sohn Kuopio II Wood Stove Serpetino","description":"\u003ch2\u003eHaas+Sohn Kuopio II wood-burning stove – 8.8 kW, space-saving corner solution\u003c\/h2\u003e  \u003ch3\u003eCompact corner solution with strong heating capacity\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Kuopio II from Haas+Sohn delivers 8.8 kW of heating output and is particularly suitable for corner installation, as it can be installed with a wall clearance of just 2 cm. Its compact design allows it to provide efficient heat even in smaller living spaces without requiring much space.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eIts design enables safe and long-term heating of living areas; the constructive design ensures that heat output remains even and comfortable.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eMaterials and high-quality design\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe body is made of anthracite-colored steel, while the sides and top plate are optionally finished with sandstone (Woodstone) or grey quartzite. This combination of metal and natural stone gives the stove an elegant look and complements various interior design styles.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eDuring the ordering process, choose the variant that best suits your ambiance to achieve a harmonious integration into your living space.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003ePractical features for everyday life and comfort\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eDespite its compact dimensions, the Kuopio II features a warming compartment for food and drinks, as well as a practical storage area for firewood. The open wood storage compartment beneath the firebox allows for quick access to additional fuel.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe curved combustion chamber door with its large viewing window effectively showcases the play of flames and creates a particularly cozy atmosphere.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eTechnology for clean and efficient combustion\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe automatic air control system optimizes combustion independently, increases efficiency, and reduces fuel consumption. An external air connection ensures that the combustion air comes primarily from outside, thus protecting the indoor air quality and stabilizing operation.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eEasy handling and cleaning\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe integrated shaking grate makes it easy to collect ash and combustion residue in the ash pan, ensuring quick and clean cleaning. The air-cooled door handle minimizes the risk of burns when opening and adding fuel.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe Kuopio II is designed for continuous operation over 24 hours; however, since wood as a fuel requires more frequent refueling than coal, regular refueling is necessary.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eSafety, approvals and environmental requirements\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe wood-burning stove meets important standards and legal requirements: DIN EN 13240, BImSchV Stage II, the EcoDesign Directive 2022, as well as the national regulations 15a B-VG for Austria and VKF for Switzerland. These approvals guarantee tested safety and low-emission combustion.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eWhy Haas+Sohn?\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eHaas+Sohn has been a renowned manufacturer of wood-burning stoves for decades, combining quality, durable workmanship, and appealing design. The Kuopio II combines proven technology with a modern look and offers a reliable solution for cozy warmth in your home.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eInstructions for selection and installation\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eSelect your desired stone surface (Woodstone or Grey Quartzite) when ordering. For safe commissioning and compliance with minimum clearances, we recommend consulting a specialist company for professional installation and connection planning.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eTechnical data\u003c\/h3\u003e  \u003cul class=\"od-text-lg ps-4\"\u003e  \u003cli\u003eNominal heat output: 8.8 kW\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eEfficiency: 80.8%\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCO emission: 1125 mg\/cm³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eFine dust emission: 34 mg\/m³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eExhaust gas mass flow: 7.6 g\/s\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eExhaust gas temperature at the nozzle: 300 °C\u003c\/li\u003e  \u003cli data-id=\"90 or 284, 271 or 278, 273 or 279\" data-type=\"default dimension 01\"\u003eDimensions (H x W x D): 1140 x 778 x 635 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli data-id=\"95 + 28 + 207\" data-type=\"chamber dimension\"\u003eDimensions of combustion chamber (H x W x D): 360 x 345 x 310 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eWeight: 207 kg\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eØ Flue pipe connection: 150 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eTowards flue pipe connection: top\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eBody color: Brown, Gray\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCladding material: Sandstone\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCombustion chamber material: fireclay\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eApproved fuels: briquettes, wood\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMaximum length of fuel: 33 cm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eRequired delivery pressure at nominal heat output: 12 Pa\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eVoltage: 230 V\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMultiple occupancy\/Construction type: Yes\/Construction type 1\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eIntegrated windshield washer system\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eSeparate primary and secondary air control\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eSuitable for 24-hour continuous operation: yes\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eStandards, approvals and guidelines met: BImSchV Stage 2, DIN EN 13240, EcoDesign Directive, approval for Switzerland according to VKF, approval for Austria according to 15a B-VG\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eScope of delivery: Shaking grate; ash drawer\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eStandards: BImSchV Stage 2, DIN EN 13240, EcoDesign Directive, approval for Switzerland according to VKF, approval for Austria according to 15a B-VG\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eNote: The specified minimum wall clearance of 2 cm refers to non-combustible materials. Please observe the minimum clearances to combustible materials specified on the rating plate when installing the unit.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e","brand":"Haas + Sohn","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57377176420700,"sku":"04 265 18 11","price":2833.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/7796\/6428\/files\/haassohn-kuopio-ii-kaminofen-3210009.jpg?v=1776404718"},{"product_id":"haas-sohn-kuopio-ii-kaminofen-woodstone","title":"Haas+Sohn Kuopio II Wood Stove Woodstone","description":"\u003ch2\u003eHaas+Sohn Kuopio II wood-burning stove – 8.8 kW, space-saving corner solution\u003c\/h2\u003e  \u003ch3\u003eCompact corner solution with strong heating capacity\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Kuopio II from Haas+Sohn delivers 8.8 kW of heating output and is particularly suitable for corner installation, as it can be installed with a wall clearance of just 2 cm. Its compact design allows it to provide efficient heat even in smaller living spaces without requiring much space.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eIts design enables safe and long-term heating of living areas; the constructive design ensures that heat output remains even and comfortable.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eMaterials and high-quality design\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe body is made of anthracite-colored steel, while the sides and top plate are optionally finished with sandstone (Woodstone) or grey quartzite. This combination of metal and natural stone gives the stove an elegant look and complements various interior design styles.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eDuring the ordering process, choose the variant that best suits your ambiance to achieve a harmonious integration into your living space.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003ePractical features for everyday life and comfort\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eDespite its compact dimensions, the Kuopio II features a warming compartment for food and drinks, as well as a practical storage area for firewood. The open wood storage compartment beneath the firebox allows for quick access to additional fuel.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe curved combustion chamber door with its large viewing window effectively showcases the play of flames and creates a particularly cozy atmosphere.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eTechnology for clean and efficient combustion\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe automatic air control system optimizes combustion independently, increases efficiency, and reduces fuel consumption. An external air connection ensures that the combustion air comes primarily from outside, thus protecting the indoor air quality and stabilizing operation.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eEasy handling and cleaning\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe integrated shaking grate makes it easy to collect ash and combustion residue in the ash pan, ensuring quick and clean cleaning. The air-cooled door handle minimizes the risk of burns when opening and adding fuel.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe Kuopio II is designed for continuous operation over 24 hours; however, since wood as a fuel requires more frequent refueling than coal, regular refueling is necessary.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eSafety, approvals and environmental requirements\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe wood-burning stove meets important standards and legal requirements: DIN EN 13240, BImSchV Stage II, the EcoDesign Directive 2022, as well as the national regulations 15a B-VG for Austria and VKF for Switzerland. These approvals guarantee tested safety and low-emission combustion.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eWhy Haas+Sohn?\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eHaas+Sohn has been a renowned manufacturer of wood-burning stoves for decades, combining quality, durable workmanship, and appealing design. The Kuopio II combines proven technology with a modern look and offers a reliable solution for cozy warmth in your home.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eInstructions for selection and installation\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eSelect your desired stone surface (Woodstone or Grey Quartzite) when ordering. For safe commissioning and compliance with minimum clearances, we recommend consulting a specialist company for professional installation and connection planning.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eTechnical data\u003c\/h3\u003e  \u003cul class=\"od-text-lg ps-4\"\u003e  \u003cli\u003eNominal heat output: 8.8 kW\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eEfficiency: 80.8%\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCO emission: 1125 mg\/cm³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eFine dust emission: 34 mg\/m³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eExhaust gas mass flow: 7.6 g\/s\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eExhaust gas temperature at the nozzle: 300 °C\u003c\/li\u003e  \u003cli data-id=\"90 or 284, 271 or 278, 273 or 279\" data-type=\"default dimension 01\"\u003eDimensions (H x W x D): 1140 x 778 x 635 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli data-id=\"95 + 28 + 207\" data-type=\"chamber dimension\"\u003eDimensions of combustion chamber (H x W x D): 360 x 345 x 310 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eWeight: 207 kg\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eØ Flue pipe connection: 150 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eTowards flue pipe connection: top\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eBody color: Brown, Gray\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCladding material: Sandstone\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCombustion chamber material: fireclay\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eApproved fuels: briquettes, wood\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMaximum length of fuel: 33 cm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eRequired delivery pressure at nominal heat output: 12 Pa\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eVoltage: 230 V\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMultiple occupancy\/Construction type: Yes\/Construction type 1\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eIntegrated windshield washer system\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eSeparate primary and secondary air control\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eSuitable for 24-hour continuous operation: yes\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eStandards, approvals and guidelines met: BImSchV Stage 2, DIN EN 13240, EcoDesign Directive, approval for Switzerland according to VKF, approval for Austria according to 15a B-VG\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eScope of delivery: Shaking grate; ash drawer\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eStandards: BImSchV Stage 2, DIN EN 13240, EcoDesign Directive, approval for Switzerland according to VKF, approval for Austria according to 15a B-VG\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eNote: The specified minimum wall clearance of 2 cm refers to non-combustible materials. Please observe the minimum clearances to combustible materials specified on the rating plate when installing the unit.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e","brand":"Haas + Sohn","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57377179664732,"sku":"04 265 18 13","price":2999.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/7796\/6428\/files\/haassohn-kuopio-ii-kaminofen-7498082.jpg?v=1776404839"},{"product_id":"justus-baltrum-5-d-2-0-sandstein","title":"Justus Baltrum 5 D 2.0 Sandstone","description":"\u003ch2\u003eJustus Baltrum 5 D 2.0 – compact continuous burning wood-burning stove with 5.5 kW\u003c\/h2\u003e  \u003ch3\u003eTechnical Briefing\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Justus Baltrum 5 D 2.0 offers a nominal heat output of 5.5 kW and an efficiency of over 80%. It is designed for heating rooms up to approximately 88 m³ and meets modern emission and efficiency requirements.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eConstruction and materials\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe appliance body is made of robust steel, and the combustion chamber is lined with vermiculite, ensuring good heat retention and long-lasting protection. The solid cast iron door guarantees a tight seal and consistent combustion quality.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eBeneath a sturdy cast iron grate is an ash box, and below that a spacious compartment offers room for storing firewood – practically and space-savingly integrated.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003ePerformance and application\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eWith a heat output of 5.5 kW, this stove is particularly suitable for small to medium-sized living spaces. Its high efficiency ensures efficient heat distribution with reduced fuel consumption.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eContinuous burning function and automatic control\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eAs a continuous-burning stove, the Baltrum 5 D 2.0 is designed for unlimited operation. The integrated automatic combustion air control regulates the air supply automatically, ensuring even, low-emission combustion.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eFuels and ember storage\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe stove can burn both wood and lignite briquettes. With lignite briquettes, a glowing ember bed can be maintained for up to 12 hours, thus requiring less frequent refueling.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eOperation and safety\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eFeatures include an airwash system for a clear view of the flame and an air-cooled handle that reduces the risk of burns when opening the door. The solid cast iron door ensures a secure and tight seal.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eVariants and design options\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Baltrum is available in several versions: black steel body, soapstone or cream limestone cladding, and a version with cast-gray steel and soapstone cladding. This allows the stove to be adapted to different interior design styles.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eInstallation and connection options\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe stove operates as standard with room air intake. For particularly airtight new buildings or if required, a connection for external combustion air can be retrofitted to prevent negative pressure in the room.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eCare and maintenance\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eRegularly emptying the ash pan and checking the seals will maintain the efficiency and safety of the appliance. The vermiculite lining should be inspected for damage and professionally repaired as needed.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eCertifications and approvals\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Justus Baltrum 5 D 2.0 meets the DIN EN 13240 standard, the requirements of the BImSchV Stage II, the approval for Austria according to §15a B-VG and the EcoDesign Directive 2022, thus complying with current legal requirements.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eWhy this oven?\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Baltrum 5 D 2.0 combines continuous burning capability, automatic air control, and robust construction into a reliable heater for efficient, long-lasting warmth. Its variety of models and the option of an external air supply make it versatile.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eTechnical data\u003c\/h3\u003e  \u003cul class=\"od-text-lg ps-4\"\u003e  \u003cli\u003eNominal heat output: 5.5 kW\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eEfficiency: 80%\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMax.Heating capacity: 88 m³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCO emission: 1250 mg\/cm³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eFine dust emission: 40 mg\/m³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eExhaust gas mass flow: 5 g\/s\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eExhaust gas temperature at the nozzle: 295 °C\u003c\/li\u003e  \u003cli data-id=\"186 + 187 + 188\" data-type=\"minimumDistanceToFlammable\"\u003eMinimum distance to combustible materials: rear 200 mm - sides 200 mm - front 800 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli data-id=\"90 or 284, 271 or 278, 273 or 279\" data-type=\"default dimension 01\"\u003eDimensions (H x W x D): 1003 x 475 x 400 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eWeight: 113 kg\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eØ Flue pipe connection: 150 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eTowards flue pipe connection: rear, top\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eHeight from bottom edge to center of flue pipe connection: 923 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eBody color: Black\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCladding material: Sandstone\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCombustion chamber material: Vermiculite\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eApproved fuels: lignite, briquettes, charcoal\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMaximum length of fuel: 25 cm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eRequired delivery pressure at nominal heat output: 12 Pa\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMultiple occupancy\/Construction type: Yes\/Construction type 1\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eIntegrated windshield washer system\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003econtinuous burning stove\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eStandards, approvals and guidelines met: BImSchV Stage 2, DIN EN 13240, EcoDesign Directive, approval for Austria according to 15a B-VG\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eStandards: BImSchV Stage 2, DIN EN 13240, EcoDesign Directive, approval for Austria according to 15a B-VG\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e","brand":"Justus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57377261289820,"sku":"4808 42","price":1265.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/7796\/6428\/files\/justus-baltrum-5-d-20-6210984.jpg?v=1776412452"},{"product_id":"justus-baltrum-5-d-2-0-kalkstein-cream","title":"Justus Baltrum 5 D 2.0 Limestone Cream","description":"\u003ch2\u003eJustus Baltrum 5 D 2.0 – compact continuous burning wood-burning stove with 5.5 kW\u003c\/h2\u003e  \u003ch3\u003eTechnical Briefing\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Justus Baltrum 5 D 2.0 offers a nominal heat output of 5.5 kW and an efficiency of over 80%. It is designed for heating rooms up to approximately 88 m³ and meets modern emission and efficiency requirements.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eConstruction and materials\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe appliance body is made of robust steel, and the combustion chamber is lined with vermiculite, ensuring good heat retention and long-lasting protection. The solid cast iron door guarantees a tight seal and consistent combustion quality.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eBeneath a sturdy cast iron grate is an ash box, and below that a spacious compartment offers room for storing firewood – practically and space-savingly integrated.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003ePerformance and application\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eWith a heat output of 5.5 kW, this stove is particularly suitable for small to medium-sized living spaces. Its high efficiency ensures efficient heat distribution with reduced fuel consumption.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eContinuous burning function and automatic control\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eAs a continuous-burning stove, the Baltrum 5 D 2.0 is designed for unlimited operation. The integrated automatic combustion air control regulates the air supply automatically, ensuring even, low-emission combustion.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eFuels and ember storage\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe stove can burn both wood and lignite briquettes. With lignite briquettes, a glowing ember bed can be maintained for up to 12 hours, thus requiring less frequent refueling.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eOperation and safety\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eFeatures include an airwash system for a clear view of the flame and an air-cooled handle that reduces the risk of burns when opening the door. The solid cast iron door ensures a secure and tight seal.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eVariants and design options\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Baltrum is available in several versions: black steel body, soapstone or cream limestone cladding, and a version with cast-gray steel and soapstone cladding. This allows the stove to be adapted to different interior design styles.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eInstallation and connection options\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe stove operates as standard with room air intake. For particularly airtight new buildings or if required, a connection for external combustion air can be retrofitted to prevent negative pressure in the room.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eCare and maintenance\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eRegularly emptying the ash pan and checking the seals will maintain the efficiency and safety of the appliance. The vermiculite lining should be inspected for damage and professionally repaired as needed.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eCertifications and approvals\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Justus Baltrum 5 D 2.0 meets the DIN EN 13240 standard, the requirements of the BImSchV Stage II, the approval for Austria according to §15a B-VG and the EcoDesign Directive 2022, thus complying with current legal requirements.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eWhy this oven?\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Baltrum 5 D 2.0 combines continuous burning capability, automatic air control, and robust construction into a reliable heater for efficient, long-lasting warmth. Its variety of models and the option of an external air supply make it versatile.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eTechnical data\u003c\/h3\u003e  \u003cul class=\"od-text-lg ps-4\"\u003e  \u003cli\u003eNominal heat output: 5.5 kW\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eEfficiency: 80%\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMax.Heating capacity: 88 m³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCO emission: 1250 mg\/cm³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eFine dust emission: 40 mg\/m³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eExhaust gas mass flow: 5 g\/s\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eExhaust gas temperature at the nozzle: 295 °C\u003c\/li\u003e  \u003cli data-id=\"186 + 187 + 188\" data-type=\"minimumDistanceToFlammable\"\u003eMinimum distance to combustible materials: rear 200 mm - sides 200 mm - front 800 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli data-id=\"90 or 284, 271 or 278, 273 or 279\" data-type=\"default dimension 01\"\u003eDimensions (H x W x D): 1003 x 475 x 400 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eWeight: 113 kg\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eØ Flue pipe connection: 150 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eTowards flue pipe connection: rear, top\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eHeight from bottom edge to center of flue pipe connection: 923 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eBody color: Black\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCladding material: Sandstone\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCombustion chamber material: Vermiculite\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eApproved fuels: lignite, briquettes, charcoal\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMaximum length of fuel: 25 cm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eRequired delivery pressure at nominal heat output: 12 Pa\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMultiple occupancy\/Construction type: Yes\/Construction type 1\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eIntegrated windshield washer system\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003econtinuous burning stove\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eStandards, approvals and guidelines met: BImSchV Stage 2, DIN EN 13240, EcoDesign Directive, approval for Austria according to 15a B-VG\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eStandards: BImSchV Stage 2, DIN EN 13240, EcoDesign Directive, approval for Austria according to 15a B-VG\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e","brand":"Justus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57377518453084,"sku":"4808 87","price":1265.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/7796\/6428\/files\/justus-baltrum-5-d-20-2701498.jpg?v=1776412452"},{"product_id":"justus-baltrum-5-d-2-0-stahl-schwarz","title":"Justus Baltrum 5 D 2.0 Steel Black","description":"\u003ch2\u003eJustus Baltrum 5 D 2.0 – compact continuous burning wood-burning stove with 5.5 kW\u003c\/h2\u003e  \u003ch3\u003eTechnical Briefing\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Justus Baltrum 5 D 2.0 offers a nominal heat output of 5.5 kW and an efficiency of over 80%. It is designed for heating rooms up to approximately 88 m³ and meets modern emission and efficiency requirements.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eConstruction and materials\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe appliance body is made of robust steel, and the combustion chamber is lined with vermiculite, ensuring good heat retention and long-lasting protection. The solid cast iron door guarantees a tight seal and consistent combustion quality.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eBeneath a sturdy cast iron grate is an ash box, and below that a spacious compartment offers room for storing firewood – practically and space-savingly integrated.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003ePerformance and application\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eWith a heat output of 5.5 kW, this stove is particularly suitable for small to medium-sized living spaces. Its high efficiency ensures efficient heat distribution with reduced fuel consumption.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eContinuous burning function and automatic control\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eAs a continuous-burning stove, the Baltrum 5 D 2.0 is designed for unlimited operation. The integrated automatic combustion air control regulates the air supply automatically, ensuring even, low-emission combustion.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eFuels and ember storage\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe stove can burn both wood and lignite briquettes. With lignite briquettes, a glowing ember bed can be maintained for up to 12 hours, thus requiring less frequent refueling.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eOperation and safety\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eFeatures include an airwash system for a clear view of the flame and an air-cooled handle that reduces the risk of burns when opening the door. The solid cast iron door ensures a secure and tight seal.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eVariants and design options\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Baltrum is available in several versions: black steel body, soapstone or cream limestone cladding, and a version with cast-gray steel and soapstone cladding. This allows the stove to be adapted to different interior design styles.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eInstallation and connection options\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe stove operates as standard with room air intake. For particularly airtight new buildings or if required, a connection for external combustion air can be retrofitted to prevent negative pressure in the room.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eCare and maintenance\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eRegularly emptying the ash pan and checking the seals will maintain the efficiency and safety of the appliance. The vermiculite lining should be inspected for damage and professionally repaired as needed.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eCertifications and approvals\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Justus Baltrum 5 D 2.0 meets the DIN EN 13240 standard, the requirements of the BImSchV Stage II, the approval for Austria according to §15a B-VG and the EcoDesign Directive 2022, thus complying with current legal requirements.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eWhy this oven?\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Baltrum 5 D 2.0 combines continuous burning capability, automatic air control, and robust construction into a reliable heater for efficient, long-lasting warmth. Its variety of models and the option of an external air supply make it versatile.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eTechnical data\u003c\/h3\u003e  \u003cul class=\"od-text-lg ps-4\"\u003e  \u003cli\u003eNominal heat output: 5.5 kW\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eEfficiency: 80%\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMax.Heating capacity: 88 m³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCO emission: 1250 mg\/cm³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eFine dust emission: 40 mg\/m³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eExhaust gas mass flow: 5 g\/s\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eExhaust gas temperature at the nozzle: 295 °C\u003c\/li\u003e  \u003cli data-id=\"186 + 187 + 188\" data-type=\"minimumDistanceToFlammable\"\u003eMinimum distance to combustible materials: rear 200 mm - sides 200 mm - front 800 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli data-id=\"90 or 284, 271 or 278, 273 or 279\" data-type=\"default dimension 01\"\u003eDimensions (H x W x D): 1003 x 475 x 400 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eWeight: 113 kg\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eØ Flue pipe connection: 150 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eTowards flue pipe connection: rear, top\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eHeight from bottom edge to center of flue pipe connection: 923 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eBody color: Black\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCladding material: Sandstone\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCombustion chamber material: Vermiculite\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eApproved fuels: lignite, briquettes, charcoal\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMaximum length of fuel: 25 cm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eRequired delivery pressure at nominal heat output: 12 Pa\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMultiple occupancy\/Construction type: Yes\/Construction type 1\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eIntegrated windshield washer system\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003econtinuous burning stove\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eStandards, approvals and guidelines met: BImSchV Stage 2, DIN EN 13240, EcoDesign Directive, approval for Austria according to 15a B-VG\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eStandards: BImSchV Stage 2, DIN EN 13240, EcoDesign Directive, approval for Austria according to 15a B-VG\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e","brand":"Justus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57377523532124,"sku":"4808 11","price":1063.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/7796\/6428\/files\/justus-baltrum-5-d-20-9106024.jpg?v=1776412452"},{"product_id":"justus-baltrum-5-d-2-0-stahl-gussgrau","title":"Justus Baltrum 5 D 2.0 Steel cast gray","description":"\u003ch2\u003eJustus Baltrum 5 D 2.0 – compact continuous burning wood-burning stove with 5.5 kW\u003c\/h2\u003e  \u003ch3\u003eTechnical Briefing\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Justus Baltrum 5 D 2.0 offers a nominal heat output of 5.5 kW and an efficiency of over 80%. It is designed for heating rooms up to approximately 88 m³ and meets modern emission and efficiency requirements.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eConstruction and materials\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe appliance body is made of robust steel, and the combustion chamber is lined with vermiculite, ensuring good heat retention and long-lasting protection. The solid cast iron door guarantees a tight seal and consistent combustion quality.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eBeneath a sturdy cast iron grate is an ash box, and below that a spacious compartment offers room for storing firewood – practically and space-savingly integrated.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003ePerformance and application\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eWith a heat output of 5.5 kW, this stove is particularly suitable for small to medium-sized living spaces. Its high efficiency ensures efficient heat distribution with reduced fuel consumption.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eContinuous burning function and automatic control\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eAs a continuous-burning stove, the Baltrum 5 D 2.0 is designed for unlimited operation. The integrated automatic combustion air control regulates the air supply automatically, ensuring even, low-emission combustion.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eFuels and ember storage\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe stove can burn both wood and lignite briquettes. With lignite briquettes, a glowing ember bed can be maintained for up to 12 hours, thus requiring less frequent refueling.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eOperation and safety\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eFeatures include an airwash system for a clear view of the flame and an air-cooled handle that reduces the risk of burns when opening the door. The solid cast iron door ensures a secure and tight seal.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eVariants and design options\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Baltrum is available in several versions: black steel body, soapstone or cream limestone cladding, and a version with cast-gray steel and soapstone cladding. This allows the stove to be adapted to different interior design styles.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eInstallation and connection options\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe stove operates as standard with room air intake. For particularly airtight new buildings or if required, a connection for external combustion air can be retrofitted to prevent negative pressure in the room.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eCare and maintenance\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eRegularly emptying the ash pan and checking the seals will maintain the efficiency and safety of the appliance. The vermiculite lining should be inspected for damage and professionally repaired as needed.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eCertifications and approvals\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Justus Baltrum 5 D 2.0 meets the DIN EN 13240 standard, the requirements of the BImSchV Stage II, the approval for Austria according to §15a B-VG and the EcoDesign Directive 2022, thus complying with current legal requirements.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eWhy this oven?\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Baltrum 5 D 2.0 combines continuous burning capability, automatic air control, and robust construction into a reliable heater for efficient, long-lasting warmth. Its variety of models and the option of an external air supply make it versatile.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eTechnical data\u003c\/h3\u003e  \u003cul class=\"od-text-lg ps-4\"\u003e  \u003cli\u003eNominal heat output: 5.5 kW\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eEfficiency: 80%\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMax.Heating capacity: 88 m³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCO emission: 1250 mg\/cm³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eFine dust emission: 40 mg\/m³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eExhaust gas mass flow: 5 g\/s\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eExhaust gas temperature at the nozzle: 295 °C\u003c\/li\u003e  \u003cli data-id=\"186 + 187 + 188\" data-type=\"minimumDistanceToFlammable\"\u003eMinimum distance to combustible materials: rear 200 mm - sides 200 mm - front 800 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli data-id=\"90 or 284, 271 or 278, 273 or 279\" data-type=\"default dimension 01\"\u003eDimensions (H x W x D): 1003 x 475 x 400 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eWeight: 113 kg\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eØ Flue pipe connection: 150 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eTowards flue pipe connection: rear, top\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eHeight from bottom edge to center of flue pipe connection: 923 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eBody color: Black\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCladding material: Sandstone\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCombustion chamber material: Vermiculite\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eApproved fuels: lignite, briquettes, charcoal\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMaximum length of fuel: 25 cm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eRequired delivery pressure at nominal heat output: 12 Pa\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMultiple occupancy\/Construction type: Yes\/Construction type 1\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eIntegrated windshield washer system\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003econtinuous burning stove\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eStandards, approvals and guidelines met: BImSchV Stage 2, DIN EN 13240, EcoDesign Directive, approval for Austria according to 15a B-VG\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eStandards: BImSchV Stage 2, DIN EN 13240, EcoDesign Directive, approval for Austria according to 15a B-VG\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e","brand":"Justus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57377526448476,"sku":"4808 22","price":1265.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/7796\/6428\/files\/justus-baltrum-5-d-20-1376097.jpg?v=1776412420"},{"product_id":"kaminofen-justus-usedom-5-speckstein","title":"Kaminofen Justus Usedom 5 Soapstone","description":"\u003ch2\u003eJustus Usedom 5\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe wood-burning stove is made of high-quality steel, the combustion chamber is made of vermiculite.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe solid cast iron door is very robust and guarantees high tightness and durability.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eHowever, you have the option to further customize the oven. In our shop, you can choose between cast iron grey and black steel with various natural stone claddings.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe prism glass gives the Swedish stove an individual touch.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe integrated window cleaning system, a compartment for tidy storage of firewood and a pleasantly tempered door handle leave nothing to be desired.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch2\u003eSpecial features of the Usedom 5 wood-burning stove:\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eJustus triple air system\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThis special system always ensures an optimally dosed supply of combustion air.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eContinuous operation possible\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eAs a special feature of its quality and environmental friendliness, Justus designed the beautiful Justus Usedom 5 to be operated continuously for over 24 hours. Since wood doesn't hold its embers as long as coal, it requires regular refueling. Tip: If you're looking for a continuous-burning stove, take a look at the Justus Usedom 5D.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eConnection for external air supply\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eInstead of valuable room air, outside air can optionally be used for combustion. For this, the wood-burning stove must be retrofitted with a connection for external combustion air. This is particularly necessary in small or well-insulated rooms where oxygen is limited.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch2\u003eApprovals for the Usedom 5 wood-burning stove:\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eDIN EN 13240\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eBImSchV Level II\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eArticle 15a B-VG for Austria\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eVKF for Switzerland\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003ch3\u003eTechnical data:\u003c\/h3\u003e  \u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\n\ttable.tableizer-table {\n\t\tfont-size: 12px;\n\t\tborder: 1px solid #CCC; \n\t\tfont-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\n\t} \n\t.tableizer-table td {\n\t\tpadding: 4px;\n\t\tmargin: 3px;\n\t\tborder: 1px solid #CCC;\n\t}\n\t.tableizer-table th {\n\t\tbackground-color: #104E8B; \n\t\tcolor: #FFF;\n\t\tfont-weight: bold;\n\t}\n\u003c\/style\u003e  \u003ctable class=\"tableizer-table\"\u003e  \u003cthead\u003e  \u003ctr class=\"tableizer-firstrow\"\u003e  \u003cth\u003eRated output (wood):\u003c\/th\u003e  \u003cth\u003e5.5 kW\u003c\/th\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/thead\u003e  \u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eRated power (coal):\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e5.0 kW\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eEnergy efficiency class:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003eA\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eRoom heating capacity:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003eapprox. 88 m³\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eEfficiency:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e≥ 80% wood\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eEfficiency:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e≥ 80% coal\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eAverage CO content of the exhaust gases:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e≤ 1250 mg\/m³ wood\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eAverage CO content of the exhaust gases:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e≤ 1250 mg\/m³ coal\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eFine dust:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e≤ 40 mg\/m³ wood\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eFine dust:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e≤ 40 mg\/m³ coal\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eExhaust gas temperature:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e312 °C\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eExhaust gas mass flow:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e4.8 g\/s\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eMinimum chimney draft:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e12 Pa\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eSteel dimensions (H x W x D):\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e95.3 x 43.5 x 37.3 cm\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eStone dimensions (H x W x D):\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e98.2 x 49.2 x 37.3 cm\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eWeight:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e103 kg stone\/80 kg steel\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eFlue pipe connection:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e150 mm (top, rear)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eConnection for external air supply:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e100 mm (rear)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eRoom air-independent operation possible\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e  \u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eWindscreen washer system available\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e  \u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eSide panel:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003eSteel and stone\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eFuel:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003ewood and lignite\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eFirebox lining:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003eVermiculite\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eMinimum distance to fire.Components:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e80 cm at the front, 20 cm at the sides\/rear\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eType 1\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003eSuitable for multiple occupancy\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003e24-hour continuous operation possible\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e  \u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eMax. log length:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e25 cm\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e  \u003c\/table\u003e  \u003cp\u003e  \u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e*Technical changes reserved | Images may differ\u003c\/p\u003e","brand":"Justus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57377529266524,"sku":"6531 23","price":1149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/7796\/6428\/files\/kaminofen-justus-usedom-5-6030196.webp?v=1776412789"},{"product_id":"kaminofen-justus-usedom-5-sandstein","title":"Kaminofen Justus Usedom 5 Sandstone","description":"\u003ch2\u003eJustus Usedom 5\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe wood-burning stove is made of high-quality steel, the combustion chamber is made of vermiculite.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe solid cast iron door is very robust and guarantees high tightness and durability.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eHowever, you have the option to further customize the oven. In our shop, you can choose between cast iron grey and black steel with various natural stone claddings.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe prism glass gives the Swedish stove an individual touch.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe integrated window cleaning system, a compartment for tidy storage of firewood and a pleasantly tempered door handle leave nothing to be desired.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch2\u003eSpecial features of the Usedom 5 wood-burning stove:\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eJustus triple air system\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThis special system always ensures an optimally dosed supply of combustion air.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eContinuous operation possible\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eAs a special feature of its quality and environmental friendliness, Justus designed the beautiful Justus Usedom 5 to be operated continuously for over 24 hours. Since wood doesn't hold its embers as long as coal, it requires regular refueling. Tip: If you're looking for a continuous-burning stove, take a look at the Justus Usedom 5D.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eConnection for external air supply\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eInstead of valuable room air, outside air can optionally be used for combustion. For this, the wood-burning stove must be retrofitted with a connection for external combustion air. This is particularly necessary in small or well-insulated rooms where oxygen is limited.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch2\u003eApprovals for the Usedom 5 wood-burning stove:\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eDIN EN 13240\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eBImSchV Level II\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eArticle 15a B-VG for Austria\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eVKF for Switzerland\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003ch3\u003eTechnical data:\u003c\/h3\u003e  \u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\n\ttable.tableizer-table {\n\t\tfont-size: 12px;\n\t\tborder: 1px solid #CCC; \n\t\tfont-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\n\t} \n\t.tableizer-table td {\n\t\tpadding: 4px;\n\t\tmargin: 3px;\n\t\tborder: 1px solid #CCC;\n\t}\n\t.tableizer-table th {\n\t\tbackground-color: #104E8B; \n\t\tcolor: #FFF;\n\t\tfont-weight: bold;\n\t}\n\u003c\/style\u003e  \u003ctable class=\"tableizer-table\"\u003e  \u003cthead\u003e  \u003ctr class=\"tableizer-firstrow\"\u003e  \u003cth\u003eRated output (wood):\u003c\/th\u003e  \u003cth\u003e5.5 kW\u003c\/th\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/thead\u003e  \u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eRated power (coal):\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e5.0 kW\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eEnergy efficiency class:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003eA\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eRoom heating capacity:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003eapprox. 88 m³\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eEfficiency:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e≥ 80% wood\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eEfficiency:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e≥ 80% coal\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eAverage CO content of the exhaust gases:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e≤ 1250 mg\/m³ wood\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eAverage CO content of the exhaust gases:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e≤ 1250 mg\/m³ coal\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eFine dust:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e≤ 40 mg\/m³ wood\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eFine dust:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e≤ 40 mg\/m³ coal\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eExhaust gas temperature:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e312 °C\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eExhaust gas mass flow:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e4.8 g\/s\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eMinimum chimney draft:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e12 Pa\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eSteel dimensions (H x W x D):\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e95.3 x 43.5 x 37.3 cm\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eStone dimensions (H x W x D):\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e98.2 x 49.2 x 37.3 cm\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eWeight:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e103 kg stone\/80 kg steel\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eFlue pipe connection:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e150 mm (top, rear)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eConnection for external air supply:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e100 mm (rear)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eRoom air-independent operation possible\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e  \u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eWindscreen washer system available\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e  \u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eSide panel:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003eSteel and stone\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eFuel:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003ewood and lignite\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eFirebox lining:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003eVermiculite\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eMinimum distance to fire.Components:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e80 cm at the front, 20 cm at the sides\/rear\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eType 1\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003eSuitable for multiple occupancy\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003e24-hour continuous operation possible\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e  \u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eMax. log length:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e25 cm\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e  \u003c\/table\u003e  \u003cp\u003e  \u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e*Technical changes reserved | Images may differ\u003c\/p\u003e","brand":"Justus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57377530708316,"sku":"6531 42","price":1132.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/7796\/6428\/files\/kaminofen-justus-usedom-5-5688681.webp?v=1776412789"},{"product_id":"kaminofen-justus-usedom-5-stahl-gussgrau","title":"Kaminofen Justus Usedom 5 Steel Cast Iron Gray","description":"\u003ch2\u003eJustus Usedom 5\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe wood-burning stove is made of high-quality steel, the combustion chamber is made of vermiculite.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe solid cast iron door is very robust and guarantees high tightness and durability.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eHowever, you have the option to further customize the oven. In our shop, you can choose between cast iron grey and black steel with various natural stone claddings.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe prism glass gives the Swedish stove an individual touch.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe integrated window cleaning system, a compartment for tidy storage of firewood and a pleasantly tempered door handle leave nothing to be desired.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch2\u003eSpecial features of the Usedom 5 wood-burning stove:\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eJustus triple air system\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThis special system always ensures an optimally dosed supply of combustion air.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eContinuous operation possible\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eAs a special feature of its quality and environmental friendliness, Justus designed the beautiful Justus Usedom 5 to be operated continuously for over 24 hours. Since wood doesn't hold its embers as long as coal, it requires regular refueling. Tip: If you're looking for a continuous-burning stove, take a look at the Justus Usedom 5D.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eConnection for external air supply\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eInstead of valuable room air, outside air can optionally be used for combustion. For this, the wood-burning stove must be retrofitted with a connection for external combustion air. This is particularly necessary in small or well-insulated rooms where oxygen is limited.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch2\u003eApprovals for the Usedom 5 wood-burning stove:\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eDIN EN 13240\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eBImSchV Level II\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eArticle 15a B-VG for Austria\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eVKF for Switzerland\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003ch3\u003eTechnical data:\u003c\/h3\u003e  \u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\n\ttable.tableizer-table {\n\t\tfont-size: 12px;\n\t\tborder: 1px solid #CCC; \n\t\tfont-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\n\t} \n\t.tableizer-table td {\n\t\tpadding: 4px;\n\t\tmargin: 3px;\n\t\tborder: 1px solid #CCC;\n\t}\n\t.tableizer-table th {\n\t\tbackground-color: #104E8B; \n\t\tcolor: #FFF;\n\t\tfont-weight: bold;\n\t}\n\u003c\/style\u003e  \u003ctable class=\"tableizer-table\"\u003e  \u003cthead\u003e  \u003ctr class=\"tableizer-firstrow\"\u003e  \u003cth\u003eRated output (wood):\u003c\/th\u003e  \u003cth\u003e5.5 kW\u003c\/th\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/thead\u003e  \u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eRated power (coal):\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e5.0 kW\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eEnergy efficiency class:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003eA\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eRoom heating capacity:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003eapprox. 88 m³\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eEfficiency:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e≥ 80% wood\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eEfficiency:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e≥ 80% coal\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eAverage CO content of the exhaust gases:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e≤ 1250 mg\/m³ wood\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eAverage CO content of the exhaust gases:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e≤ 1250 mg\/m³ coal\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eFine dust:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e≤ 40 mg\/m³ wood\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eFine dust:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e≤ 40 mg\/m³ coal\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eExhaust gas temperature:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e312 °C\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eExhaust gas mass flow:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e4.8 g\/s\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eMinimum chimney draft:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e12 Pa\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eSteel dimensions (H x W x D):\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e95.3 x 43.5 x 37.3 cm\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eStone dimensions (H x W x D):\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e98.2 x 49.2 x 37.3 cm\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eWeight:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e103 kg stone\/80 kg steel\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eFlue pipe connection:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e150 mm (top, rear)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eConnection for external air supply:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e100 mm (rear)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eRoom air-independent operation possible\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e  \u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eWindscreen washer system available\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e  \u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eSide panel:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003eSteel and stone\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eFuel:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003ewood and lignite\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eFirebox lining:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003eVermiculite\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eMinimum distance to fire.Components:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e80 cm at the front, 20 cm at the sides\/rear\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eType 1\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003eSuitable for multiple occupancy\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003e24-hour continuous operation possible\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e  \u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eMax. log length:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e25 cm\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e  \u003c\/table\u003e  \u003cp\u003e  \u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e*Technical changes reserved | Images may differ\u003c\/p\u003e","brand":"Justus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57377532969308,"sku":"6531 29","price":958.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/7796\/6428\/files\/kaminofen-justus-usedom-5-3329109.webp?v=1776412789"},{"product_id":"kaminofen-justus-usedom-5-gussgrau-speckstein","title":"Wood Stove Justus Usedom 5 Cast Iron Gray\/Soapstone","description":"\u003ch2\u003eJustus Usedom 5\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe wood-burning stove is made of high-quality steel, the combustion chamber is made of vermiculite.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe solid cast iron door is very robust and guarantees high tightness and durability.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eHowever, you have the option to further customize the oven. In our shop, you can choose between cast iron grey and black steel with various natural stone claddings.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe prism glass gives the Swedish stove an individual touch.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe integrated window cleaning system, a compartment for tidy storage of firewood and a pleasantly tempered door handle leave nothing to be desired.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch2\u003eSpecial features of the Usedom 5 wood-burning stove:\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eJustus triple air system\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThis special system always ensures an optimally dosed supply of combustion air.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eContinuous operation possible\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eAs a special feature of its quality and environmental friendliness, Justus designed the beautiful Justus Usedom 5 to be operated continuously for over 24 hours. Since wood doesn't hold its embers as long as coal, it requires regular refueling. Tip: If you're looking for a continuous-burning stove, take a look at the Justus Usedom 5D.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eConnection for external air supply\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eInstead of valuable room air, outside air can optionally be used for combustion. For this, the wood-burning stove must be retrofitted with a connection for external combustion air. This is particularly necessary in small or well-insulated rooms where oxygen is limited.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \u003ch2\u003eApprovals for the Usedom 5 wood-burning stove:\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eDIN EN 13240\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eBImSchV Level II\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eArticle 15a B-VG for Austria\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eVKF for Switzerland\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003ch3\u003eTechnical data:\u003c\/h3\u003e  \u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\n\ttable.tableizer-table {\n\t\tfont-size: 12px;\n\t\tborder: 1px solid #CCC; \n\t\tfont-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\n\t} \n\t.tableizer-table td {\n\t\tpadding: 4px;\n\t\tmargin: 3px;\n\t\tborder: 1px solid #CCC;\n\t}\n\t.tableizer-table th {\n\t\tbackground-color: #104E8B; \n\t\tcolor: #FFF;\n\t\tfont-weight: bold;\n\t}\n\u003c\/style\u003e  \u003ctable class=\"tableizer-table\"\u003e  \u003cthead\u003e  \u003ctr class=\"tableizer-firstrow\"\u003e  \u003cth\u003eRated output (wood):\u003c\/th\u003e  \u003cth\u003e5.5 kW\u003c\/th\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/thead\u003e  \u003ctbody\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eRated power (coal):\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e5.0 kW\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eEnergy efficiency class:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003eA\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eRoom heating capacity:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003eapprox. 88 m³\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eEfficiency:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e≥ 80% wood\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eEfficiency:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e≥ 80% coal\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eAverage CO content of the exhaust gases:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e≤ 1250 mg\/m³ wood\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eAverage CO content of the exhaust gases:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e≤ 1250 mg\/m³ coal\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eFine dust:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e≤ 40 mg\/m³ wood\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eFine dust:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e≤ 40 mg\/m³ coal\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eExhaust gas temperature:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e312 °C\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eExhaust gas mass flow:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e4.8 g\/s\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eMinimum chimney draft:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e12 Pa\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eSteel dimensions (H x W x D):\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e95.3 x 43.5 x 37.3 cm\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eStone dimensions (H x W x D):\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e98.2 x 49.2 x 37.3 cm\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eWeight:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e103 kg stone\/80 kg steel\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eFlue pipe connection:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e150 mm (top, rear)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eConnection for external air supply:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e100 mm (rear)\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eRoom air-independent operation possible\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e  \u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eWindscreen washer system available\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e  \u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eSide panel:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003eSteel and stone\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eFuel:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003ewood and lignite\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eFirebox lining:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003eVermiculite\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eMinimum distance to fire.Components:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e80 cm at the front, 20 cm at the sides\/rear\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eType 1\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003eSuitable for multiple occupancy\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003e24-hour continuous operation possible\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e  \u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003ctr\u003e  \u003ctd\u003eMax. log length:\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e25 cm\u003c\/td\u003e  \u003c\/tr\u003e  \u003c\/tbody\u003e  \u003c\/table\u003e  \u003cp\u003e  \u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e*Technical changes reserved | Images may differ\u003c\/p\u003e","brand":"Justus","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57377544470876,"sku":"6531 22","price":1144.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/7796\/6428\/files\/kaminofen-justus-usedom-5-9362501.webp?v=1776412789"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/7796\/6428\/collections\/scheitholz_kamin_kategoriebild.png?v=1779184455","url":"https:\/\/lv.gemashop.de\/en\/collections\/malkas-kamins.oembed","provider":"GEMA Shop","version":"1.0","type":"link"}